زبان های زیادی که در پرو صحبت می شود

2024 نویسنده: Cyrus Reynolds | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2024-02-07 19:35

اگر به پرو سفر می کنید، زبانی که بیشتر انتظار شنیدن آن را دارید اسپانیایی است. اما پرو کشوری چندزبانه است، و اگرچه توسط مردم محلی اسپانیایی زبان تسلط دارند، اما همچنین خانه بسیاری از زبان ها و گویش های بومی است. پیچیدگی زبانی این کشور در ماده 48 قانون اساسی سیاسی پرو آشکار است، که به طور رسمی زبان های مختلف این کشور را به رسمیت می شناسد و اجازه می دهد:

"زبان های رسمی ایالت اسپانیایی و در هر جایی که غالب باشند، کچوا، آیمارا و سایر زبان های بومی مطابق با قانون هستند."

اسپانیایی

حدود 84 درصد از جمعیت پرو به زبان اسپانیایی (معروف به کاستلانو یا اسپانول) صحبت می کنند، که این زبان را تا حد زیادی به رایج ترین زبان در پرو تبدیل می کند. این زبان همچنین زبان اصلی دولت، رسانه ها و سیستم آموزشی پرو است.

با این حال، مسافران اسپانیایی زبان در پرو با تغییرات جزئی منطقه ای در زبان، مانند تغییر در تلفظ و عبارات رایج، مواجه خواهند شد. مانند بسیاری از چیزها در پرو، این تغییرات با سه منطقه جغرافیایی این کشور یعنی ساحل، کوهستان و جنگل مطابقت دارد. برای مثال، یک ساکن ساحلی لیما، معمولاً می‌تواند یک پرویی را از جنگل با روش صحبت کردنش شناسایی کند.

زبان عامیانه پرویی که همیشه در حال تکامل است نیز در سراسر کشور رایج است، به ویژه در میان جوانان شهری این کشور.

کچوا

کچوا دومین زبان رایج در پرو و پرگویش ترین زبان مادری است. این زبان توسط حدود 13 درصد از جمعیت، عمدتاً در مناطق مرتفع مرکزی و جنوبی پرو صحبت می شود. زبان کچوا زبان امپراتوری اینکاها بود. این زبان مدتها قبل از به قدرت رسیدن اینکاها وجود داشت، اما استفاده و ترویج این زبان به گسترش آن کمک کرد و در مناطق آند پرو همچنان قوی باقی ماند.

تعداد زیادی در خانواده زبانهای کچوا وجود دارد به حدی که برخی از زبانهای کچوا برقراری ارتباط با کسانی که از مناطق مختلف هستند دشوار است. برای مثال، یکی از اعضای یک جامعه کچوا در شمال پرو ممکن است برای برقراری ارتباط واضح با فردی از کوسکو یا پونو مشکل داشته باشد.

آیمارا

در پرو کمتر از نیم میلیون نفر به زبان آیمارا صحبت می کنند (حدود ۱.۷ درصد از جمعیت)، اما این زبان سومین زبان پرگویش این کشور است. تعداد گویشوران این زبان در طول قرن‌ها کاهش یافته است و با کچوا و سپس اسپانیایی مبارزه کرده‌اند.

در پرو مدرن، آیمارا زبانان تقریباً به طور کامل در منتهی الیه جنوب در امتداد مرز با بولیوی و اطراف دریاچه تیتیکاکا زندگی می کنند (مردم اوروس در جزایر شناور به زبان آیمارا صحبت می کنند). آیمارا در بولیوی که حدود دو میلیون آیمارایی زبان دارد بیشتر صحبت می شود.

سایر زبان‌های بومی پرو

پیچیدگی زبانی پرو وقتی به شرق رشته کوه آند می روید به اوج خود می رسد.جنگل. حوضه آمازون پرو حداقل 13 گروه قومی زبانی را در خود جای داده است که هر کدام شامل زیربخش های بیشتری از زبان های بومی است. بخش جنگل لورتو، بزرگترین منطقه اداری پرو، دارای بیشترین تنوع زبان‌های بومی است.

در مجموع، زبان‌های بومی باقی‌مانده پرو - مانند آگوارونا، آشانینکا و شیپیبو - کمتر از ۱ درصد از جمعیت پرو صحبت می‌کنند. از پرویی هایی که به یک زبان بومی از جمله کچوا و آیمارا صحبت می کنند، اکثریت آنها دو زبانه هستند و همچنین اسپانیایی صحبت می کنند.