تئاتر میخانه لندن - چیست و کجا آن را پیدا کنیم

2024 نویسنده: Cyrus Reynolds | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2024-02-07 19:22

بازدیدکنندگان به تئاترهای معروف لندن هجوم می آورند، اما تعداد کمی از تئاترهای میخانه های پایتخت بهره می برند. و با این حال، این شکل از سرگرمی یکی از هیجان انگیزترین انواع تئاتر زنده موجود در بریتانیا امروز است.

اکثر میخانه های لندن صدها سال قدمت دارند. ساختمان‌ها زمانی در طبقه بالا کارخانه‌های آبجوسازی داشتند یا تعداد زیادی اتاق برای اجاره به مسافران داشتند. هنگامی که این کاربری ها شروع به از بین رفتن کردند - به ویژه در قرن بیستم - صاحبخانه های میخانه به دنبال راه های جدیدی برای کسب درآمد از مقدار زیادی فضای بلااستفاده خود بودند. از آنجایی که میخانه ها و تئاتر همیشه در لندن ارتباط نزدیکی داشته اند، ایجاد فضاهای کوچک و صمیمی تئاتر و کاباره طبیعی به نظر می رسید.

چگونه همه چیز شروع شد

تئاتر میخانه مدرن پدیده ای نسبتاً جدید است اما شجره نامه ای بسیار قدیمی دارد. تئاترهای حیاط مسافرخانه، که در زمان شکسپیر رایج بود، اما بسیار قدیمی‌تر بودند، اولین فضاهای نمایشی محصور بودند.

از اوایل قرون وسطی، هنرپیشه‌ها و موسیقی‌دانان به‌صورت گروه‌های گروهی در سراسر کشور سفر می‌کردند و در مسافرخانه‌ها و میخانه‌های مسافران - که پیشگامان میخانه‌ها بودند - می‌گذاشتند. اگر صاحب مسافرخانه ای به آنها اجازه می داد در حیاط مربی خود برنامه اجرا کنند، می توانست از بازیبازها برای ورود به حیاط درخواست کند. او می‌توانست برای رفتن به بالکن‌ها یا گالری‌های سرپوشیده، یک میخانه معمولی، هزینه بیشتری از مردم بپردازدتا قرن 18 مشخص شد. (نشنال تراست متعلق به جورج مسافرخانه در ساوتوارک را بررسی کنید. ساخته شده در سال 1677، آخرین میخانه گالری لندن است.) و البته، او می توانست غذا و آبغوره بفروشد.

در دوران الیزابت، اولین تئاترهای هدفمند با استفاده از مدل حیاط محصور و گالری - مانند تئاتر گلوب شکسپیر - ساخته شد و تئاتر میخانه به زودی از بین رفت.

تئاترهای میخانه لندن امروز

راهنمای راهپیمایی وست مینستر و وبلاگ نویس لندن، جوانا مونکریف، می گوید که کله پادشاه در ایسلینگتون، که در سال 1970 تأسیس شد، به احتمال زیاد اولین تئاتر میخانه از زمان شکسپیر است. مدلی را برای تئاتر میخانه معمولی امروز لندن در اتاقی در بالا - یا گاهی اوقات زیر خود میخانه ایجاد کرد. قسمت های نشستن کوچک هستند - اغلب کمتر از 60 نفر گنجایش دارند - و فضای بین تماشاگران و بازیگران کم است. اگر فکر اینکه بازیگری در حالی که از فاصله حدوداً چهار فوتی به صورت شما خیره می‌شود، قلبش را بازی می‌کند، بیش از آن چیزی است که می‌توانید تحمل کنید، ممکن است تئاتر میخانه برای شما مناسب نباشد.

اما اگر از شانس دیدن نمایش‌های کاملاً جدید یا به ندرت اجرا می‌شود، با بازیگرانی که استعدادشان ممکن است هنوز کمی خام باشد، در فضاهایی که اغلب بزرگ‌تر از اتاق نشیمن برخی افراد نیستند، لذت می‌برید، این یک نوع تئاتر لندن است. نباید از دست داد و حتی ممکن است با یک چهره آشنا یا یک ستاره برخورد نزدیک داشته باشید. تماشاگران تئاتر میخانه مملو از بازیگران، دانشجویان نمایشنامه، علاقه مندان به تئاتر، کارگردانان و عوامل بازیگری هستند که به دنبال استعدادهای جدید نمایشنامه نویسی و بازیگری هستند.

چگونه یک نمایشنامه را در میخانه ببینیم

• بررسی کنید چه خبر استدر سالن‌های میخانه با انتخاب یک مجله فهرست‌بندی مانند Time Out. زحمت جستجوی آنلاین مجله را نداشته باشید - برای فهرست کامل باید نسخه چاپی آن را ببینید. این رایگان است و در ایستگاه های مترو در منطقه 1 و 2 صبح سه شنبه یا در ده ها مکان در سراسر لندن در دسترس است. احتمالاً آن را در هتل خود پیدا خواهید کرد، یا فهرست آنلاین Time Out از نقاط توزیع مجله چاپی را بررسی کنید.
• معمولاً نوعی توضیح یا نقد برای کپسول وجود دارد، اما بلیط‌های تئاتر میخانه معمولاً کمتر از 20 پوند هستند، بنابراین فرصت گرفتن آسان - و سرگرم‌کننده‌تر است.
• ممکن است بخواهید بلیط های خود را از قبل رزرو کنید تا قبل از نمایش آن را جمع آوری کنید. اگر می توانید، ایده خوبی است که بلیط های خود را برای محبوب ترین نمایش ها از قبل تهیه کنید. در غیر این صورت، فقط شب به موقع حاضر شوید و در صف خرید بلیط باشید.
• آماده سفر فراتر از منطقه تئاتر معمولی آشنا برای گردشگران باشید. تنها چند سالن تئاتر میخانه مرکزی لندن وجود دارد. Finborough، Kings Head و Old Red Lion از جمله آنها هستند. (لیست زیر را ببینید). بسیاری دیگر کمی خارج از مرکز هستند و ممکن است شامل یک سفر با اتوبوس باشد.
• به دلیل قوانین صدور مجوز در بریتانیا، برخی از میخانه های تئاتر کوچکتر به عنوان کلوب فعالیت می کنند. برای دیدن یک نمایشنامه باید به آنها ملحق شوید. هنگام خرید بلیط، معمولاً می توانید با چند پوند به آن نوع تئاتر میخانه بپیوندید.
• تئاتر میخانه تئاتر شام نیست، اگرچه برخی از میخانه هایی که سالن تئاتر دارند غذا نیز سرو می کنند. اگر می‌خواهید غذا بخورید، قبل از شروع بازی به اندازه کافی زودتر برسید تا در میخانه غذا بخورید. خود نمایشنامه در میخانه نخواهد بود بلکه در یکاتاق بالای آن یا زیرزمین زیر آن.
• اگر می توانید قبل از رفتن به تئاتر نوشیدنی های خود را سفارش دهید، زیرا بعداً له شدن در بار شدیدتر خواهد شد.
• هنگامی که نمایش در شرف شروع است، و زمانی که بازه زمانی به پایان می رسد، صاحب میخانه زنگی را در میخانه به صدا در می آورد و حدود پنج دقیقه به شما هشدار می دهد تا به صندلی خود برسید.

فهرست تئاترهای میخانه لندن

شما هرگز نمی توانید خیلی زودتر بگویید که چه چیزی ممکن است در سالن های تئاتر لندن برنامه ریزی شود. برای شروع، این پیوندها را به برخی از محبوب ترین پیوندهای لندن بررسی کنید.

• بالاتر از میخانه لرد استنلی این یک مکان کوچک (30 صندلی) در بالای یک میخانه شهر کمدن است که با نام دارایی ارزش جامعه از توسعه محافظت می شود. اجراهای پراکنده دارد - شب های کمدی، موسیقی. وب‌سایت میخانه را بررسی کنید یا زنگ بزنید (0207 284 3266) تا ببینید آیا چیزی در فضای تئاتر بالای میخانه در جریان است یا خیر.
• Above the Stag این تنها تئاتر حرفه ای LGBT+ در بریتانیا است و یک تئاتر برنده جایزه است. اکنون در منطقه واکسهال است. وعده‌های غذایی قبل از نمایش در بار سرو می‌شود.
• The Barons Court Theatre در میخانه Curtains Up. این مکان 60 صندلی در خزانه های زیر میخانه ترکیبی از حدود 70 درصد آثار کلاسیک - خانه برناردا آلبا، شخص خوب سچوان - و 30 درصد آثار جدید را ارائه می دهد. بار برای یک وعده غذایی قبل از تئاتر غذا سرو می‌کند.
• The Canal Café Theatre یک مکان کمدی در بالای میخانه بریج در ونیز کوچک. در لبه کانال ریجنتز، آنها از سال 1979 میزبان نقدهای کمدی و احیای کمی شناخته شده هستند. اینجا خانه New Review است.نمایشی که رکورد گینس را به عنوان طولانی‌ترین بررسی کمدی جهان در اختیار دارد. بعد از اجراهای دیگر، آخر شب، 4 روز در هفته، 50 هفته در سال اجرا می شود.
• The Drayton Arms Theatre یکی از جدیدترین سالن‌های تئاتر لندن، این فضای درباره میخانه درایتون آرمز در کنزینگتون جنوبی تنها در سال 2011 به یک تئاتر حرفه‌ای حاشیه‌ای تبدیل شد. پیش از آن، فضایی برای تمرین بی‌بی‌سی و تمرین بود. و فضای اجرا برای هنرپیشه‌های دانشجو در آکادمی وبر داگلاس در همان نزدیکی.
• Etcetera در بالای آکسفورد آرمز در خیابان کمدن. گاردین این سالن را یکی از بهترین تئاترهای میخانه لندن می نامد. این یکی از اعضای موسس Camden Fringe است و میزبان جشنواره وحشت لندن است. مراقب جشنواره جعبه سیاه باشید، رویدادی سه هفته‌ای هر سال که در آن شرکت‌های بازدیدکننده در ازای تقسیم باکس آفیس به صورت رایگان روی صحنه ارائه می‌شوند. این فرصتی است برای دیدن ایده های جدید و تازه روی صحنه - برخی عالی، برخی وحشتناک.
• Finborough کوچک اما قدرتمند، این تئاتر در بالای میخانه ای نه چندان دور از ایستگاه ارلز کورت، بر "نوشتن جدید مبتنی بر متن و همچنین … آثار واقعاً نادیده گرفته شده از قرن 19 و 20 تاکید می کند. در این منطقه بیشتر از میخانه زیر آن ثابت بوده است، اما اکنون تحت مدیریت مستقل، میخانه در حال پیشرفت است و مکانی عالی برای امتحان آبجوهای دست ساز محلی است.
• The Gate Theater Notting Hill یکی دیگر از اولین سالن‌های تئاتر میخانه لندن، تاکید بر آثار بین‌المللی و «کلاسیک‌های بین‌المللی نادیده گرفته شده» است. این یک صندلی 75 نفره است که مرتباً بیشتر از وزن خود مشت می زند. نباید با آن اشتباه گرفتسینما گیت، یک سالن سینمای هنری، همچنین در ناتینگ هیل.
• کمدی و تئاتر The Hen & Chickens در یک میخانه ویکتوریایی در هایبری در انتهای شمالی ایسلینگتون. این میخانه تئاتر به عنوان یک باشگاه تئاتر مناسب اداره می شود. اگر می‌خواهید بدانید چه خبر است، باید بپیوندید، با شماره 020 7354 8246 تماس بگیرید یا آنها را در فیس‌بوک دنبال کنید.
• The King's Head از سال 1547 در اینجا یک میخانه و از سال 1970 یک تئاتر وجود دارد. تمرکز این روزها بر نوشتن جدید و "احیای تئاتر انتقادی" است. همچنین برنامه ای برای تولیدات موسیقی و اپرای مجلسی وجود دارد. این تئاتر یک برنامه کارگردانی کارآموز برنده جوایز را اجرا می کند و بسیاری از فارغ التحصیلان آن به موفقیت قابل توجهی دست یافته اند.
• The Landor یک سالن 60 نفره بالای یک میخانه Clapham در جنوب لندن، این تئاتر روی تولیدات موسیقی در یک محیط صمیمی تمرکز دارد.
• The Latchmere/Theatre 503 که قبلاً The Gate at The Latchmere، در Battersea بود. این مکان به عنوان یکی از گروه اصلی تئاترهای میخانه لندن، بیش از 30 سال است که نوشته های جدیدی تولید می کند. دو بار در سال، برنامه «نگاه دوم» آنها یک نمایش پیشگامانه اما نادیده گرفته شده از دهه 1980 یا 90 را احیا می کند.
• The Old Red Lion حدود 30 سال و یکی از معتبرترین تئاترهای میخانه لندن، این میخانه Islington، در نزدیکی ایستگاه مترو Angel، شاهد جابه‌جایی به West End لندن و Off-Broadway بوده است.
• Pentameters - بالای میخانه نعل اسبی در دهکده همپستد. حدوداً از سال 1968، این تئاتر محترم صدها نمایش را روی صحنه برده است و بسیاری از ستارگان برتر تئاتر لندن را به نمایش گذاشته است. این تلاقی بین یک تئاتر میخانه و یکشرکت تولید کننده این تئاتر 60 صندلی هنوز توسط مدیر هنری موسس آن، لئونی اسکات متیوز اداره می شود.
• شاخه رزماری در مرز هاکنی و ایزلینگتون، زمانی این یک سالن موسیقی ویکتوریایی مناسب بود، با نوازندگانی مانند چارلی چاپلین و ماری لوید که روی تخته‌ها قدم می‌زدند. در حال حاضر توسط یک تیم فراآتلانتیک مدیریت می‌شود، و ترکیبی التقاطی از موسیقی و تئاتر را ارائه می‌کند و استعدادهای «در حال ظهور» را تشویق می‌کند.
• The Tabard که در بین مخاطبان غرب لندن بسیار محبوب است، بیش از 30 سال است که یک صحنه کوچک اما مهم در صحنه حاشیه لندن بوده است. امروز ترکیبی از سرگرمی‌های زنده - احیا، اقتباس، موسیقی و کمدی را ارائه می‌کند.
• در طبقه بالا در گیت هاوس در روستای هایگیت. این یک میخانه بسیار قدیمی و زیبا است. اولین ذکر آن در اسناد مربوط به سال 1670 است، اما صاحبان قرن نوزدهمی آن ادعا کردند که از سال 1337 یک میخانه بوده است. تاریخ تالار آن به سال 1895 برمی گردد و به عنوان یک سالن موسیقی، یک کلوپ جاز، یک کلوپ فولک (که زمانی میزبان سیمون و گارفونکل بود) کار می کرد.. این شمالی ترین میخانه در کامدن و مرتفع ترین تئاتر لندن است که 446 فوت بالاتر از سطح دریا قرار دارد. با 140 صندلی، این بزرگتر از بسیاری از تئاترهای حاشیه ای یا میخانه است و تولیدات آن بیشتر تجاری است و بر تئاتر موزیکال تمرکز دارد. تولید «Avenue Q» در جوایز تله موش در سال 2014 جایزه بهترین تولید خارج از غرب را دریافت کرد.
• The White Bear Theatre Club با تمرکز بر نوشته‌های جدید و «کلاسیک‌های گمشده»، این تئاتر و میخانه در جنوب لندن در اکتبر ۲۰۱۶ با یک سالن تئاتر جدید و یک بار کاملاً جدید که غذای قبل و بعد از تئاتر را سرو می‌کند، دوباره افتتاح شد.نوشیدنی.

تئاترهای حاشیه بیشتر

همه تئاترهای مستقل لندن در میخانه ها نیستند. برخی انبارهای تغییر کاربری داده شده، اتاق های بالای کافه ها و موارد دیگر را پر می کنند. برخی از آنها مانند The Almeida، The Donmar Warehouse و Young Vic در کنار نویسندگی و استعدادهای جدید، ستارگان را به نمایش می گذارند. دیگران تجربی تر و به طور بالقوه هیجان انگیز تر هستند:

• Arcola Theatre
• مرکز هنر Battersea
• بوش
• Camden People's Theatre
• تئاتر حیاط
• The Hampstead Theatre
• Jermyn Street
• The Lyric Hammersmith
• کارخانه شکلات سازی منیر
• درخت پرتقال
• خانه بیضی
• لذت
• تئاتر Coronet
• The Soho Theatre
• Southwark Playhouse
• تئاتر سلطنتی استراتفورد شرق
• The Kiln Theatre، سابقاً The Tricycle
• The Union Theatre