تور پیاده روی زندان هوآ لو، هانوی هیلتون ویتنام

2024 نویسنده: Cyrus Reynolds | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2024-02-07 19:35

زندان هوآ لو، که بیشتر به عنوان "هیلتون هانوی" شناخته می شود، موزه ای در نزدیکی محله فرانسوی هانوی، ویتنام است. اولین بار در اواخر دهه 1890 توسط استعمارگران فرانسوی ویتنام به عنوان زندان مرکزی (Maison Centrale) برای جنایتکاران ویتنامی ساخته شد.

همانطور که تسلط بر ویتنام شمالی از فرانسوی ها به ژاپنی ها به کمونیست های ویتنامی منتقل شد، زندانیان نیز تغییر کردند - کمونیست های ویتنامی که توسط مقامات ترسناک فرانسوی زندانی شده بودند جای خود را به اسیران جنگی آمریکایی (اسرا) دادند که در طول دوران جنگ تحمیل شده بودند. جنگ ویتنام.

اگر منتظر گزارشی صادقانه از زندگی اسرای آمریکایی در هانوی هیلتون بودید، از نمایشگاه بسیار ناامید خواهید شد - در نهایت تاریخ توسط فاتحان نوشته شده است، و داستانی که آنها در اینجا تعریف می کنند. کمونیست های قهرمان ویتنامی است که توسط اشغالگران فرانسوی و ژاپنی زندانی، شکنجه و اعدام شدند.

رفتن به هیلتون هانوی

زندان هوآ لو به راحتی با تاکسی قابل دسترسی است. 1 Pho Hoa Lo درست در گوشه Pho Ha Ba Trung، در جنوب دریاچه Hoan Kiem در لبه محله فرانسوی (Google Maps) قرار دارد. درباره حمل و نقل در هانوی بخوانید.

زندانطول Pho Hoa Lo را اشغال می کند که از Pho Hai Ba Trung تا Pho Tho Nhuom ادامه دارد. فقط انتهای جنوبی آن باقی مانده است - بقیه توسط مجموعه برج هانوی در دهه 1990 بلعیده شد.

برای ورود، باید هزینه ورودی 30،000 VND (حدود 1.30 دلار آمریکا) را در دروازه بپردازید، اما پس از پرداخت یک بروشور رنگی در اختیار شما قرار می گیرد. (در مورد پول در ویتنام بخوانید.) عکاسی مجاز است.

آثار یادگاری از روستای فو کان، زندان هوآ لو

با ورود به دروازه و پرداخت هزینه ورودی، به ساختمان طولانی در سمت راست مستقیم خود هدایت خواهید شد. اولین اتاقی که وارد می‌شوید دارای نمایشگری است که روستای فو کان را نشان می‌دهد که زمانی در سایت زندان هوآ لو قرار داشت.

این دهکده عمدتاً در تولید و فروش ظروف خانه سرامیکی تجارت می کرد، که نام خیابان را به آن داده است - "Hoa Lo" مستقیما به "اجاق گاز" یا "کوره آتشین" ترجمه می شود، که در سراسر روستا در حال جوشیدن بود. محصولات سفال خانگی در روز و شب.

اولین اتاق سفال‌های قدیمی و کوره‌های معمولی منطقه را به نمایش می‌گذارد، قبل از اینکه فرانسوی‌ها شهر را با خاک یکسان کنند تا راه را برای زندان هوآ لو باز کنند. حدود چهار ده خانوار در این فرآیند نقل مکان کردند.

اتاق دوم ساختمان نمایانگر زندان هوآ لو در دوران شکوفایی خود به همراه یک دروازه بزرگ آهنی است که بر فراز اتاق خودنمایی می کند.

دروازه قبلاً در "دهان هیولا" قرار داشت (در ورودی که بازدیدکنندگان از طریق آن وارد زندان هوآ لو می شوند). امروز، این فولاد عظیمهالک جاذبه اصلی اتاقی است که بازدیدکنندگان را با ظلم و وحشت تجربه شده توسط زندانیان در Hoa Lo آشنا می کند.

زندانیان غل و زنجیر

ستاک "E" اتاقی طولانی است با مدل‌هایی در اندازه واقعی از زندانیان ویتنامی که در دو ردیف غل و زنجیر شده‌اند و توالت در یک انتهای اتاق قرار دارد. همانطور که از تصویر می توان تصور کرد، زندگی به عنوان یک زندانی سیاسی در هوآ لو یک پیک نیک نبود.

زندانیان در شرایط هولناکی محبوس می شدند، دو بار در روز به غذای فاسد می خوردند و هر روز فقط پانزده دقیقه از زنجیرشان مهلت می دادند. آکادمیک پیتر زینومن، در کتاب خود باستیل استعماری: تاریخچه حبس در ویتنام، 1862-1940، شرایط موجود در انبار را به عنوان وضعیت هنر در زندان های فرانسه توصیف می کند:

بیشتر زندانیان در خوابگاه مشترک، که معمولاً بزرگترین عمارت در محوطه زندان بود، با هم زندگی می کردند. آنجا، همه زندانیان در کنار هم، روی سکوهای بتنی مرتفعی که در امتداد دیوارها قرار داشتند، دراز کشیده بودند. در پای این سکوها ردیف‌هایی از حلقه‌های آهنی تعبیه شده بود که میله‌ای فلزی معروف به barre de justice از میان آن‌ها رزوه می‌شد. برای جلوگیری از حرکت آزادانه آنها در اتاق باز، زندانیان با غل و زنجیر به میله می خوابیدند.

البته غل و زنجیر نتوانست مانع برادری زندانیان شود. زینومن از یکی از زندانیان سابق نقل قول می کند که دوران زندان خود را با حس دلتنگی به یاد می آورد. علیرغم اینکه زنجیر دور پاهایمان بی حرکت بودیم، خوشحال بودیم زیرا در کنار هم بودیم و می توانستیمزندانی گفت: خاطرات شاد و غمگین را به اشتراک بگذارید.

به طرفی که می روید، یک چاه یا سیاه چال را می بینید که در آن زندانیان خطرناک یا انتحاری در سلول انفرادی نگهداری می شدند. در هر سلول باریک، یک زندانی به کف سیمانی غل و زنجیر شده بود و منطقه تحت مراقبت شدید قرار داشت.

راهرو و یادبود کسانی که فرار کردند

هنگامی که از منطقه انفرادی خارج شدید، در راهروی طولانی در فضای باز که در آن چندین یادبود زندانیان ویتنامی وجود دارد، از جمله فاضلابی که پنج زندانی ویتنامی محکوم به اعدام در شب کریسمس سال 1951 از طریق آن فرار کردند، قدم خواهید زد. هوآ لو هرگز چنین نبود. "اثبات فرار" علیرغم شهرت وحشتناکش - چندین فرار موفق از زندان در طول تاریخ طولانی زندان ثبت شد.

زندانیان یک بار موفق شدند از درب زندان بیرون بروند. در گذار سردرگم بین قدرت فرانسه و ژاپن در پایان جنگ جهانی دوم، برخی از زندانیان به سادگی لباس های زندان خود را عوض کردند و به طور اتفاقی فرار کردند.

محکوم به اعدام که می توانید از آن خارج شوید

پس از عبور از طول راهرو، قبل از ورود به گالری ظلم و ستم استعمارگران فرانسوی، از محل اقامت زندانیان زن عبور خواهید کرد. زندانیان زن از رژیم خشن زندان در امان نماند - Zinoman از گزارشی که توسط M. Chastenet de Géry خاص در مورد شرایط غیرانسانی محله زنان تهیه شده است نقل قول می کند.

محله زنانه نمایشگاهی از بهداشتی و اخلاقی استاز منظر و از منظر انسانیت ساده، تصویری واقعاً شورش‌انگیز. در منطقه ای که حداکثر برای 100 زندانی ساخته شده است، 225 نفر از این موجودات بدبخت در قفل هستند. نه طبقه بندی شده و نه طبقه بندی شده، آنها گروهی غیرقابل توصیف را تشکیل می دهند. زندانیان سیاسی، زندانیان عادی، نوجوانان بزهکار، و دوازده مادر، همراه با نوزادانشان.

دخمه محکوم به اعدام بلافاصله پس از محله زنان قرار دارد -- در این اتاق، جنایات مدیران استعماری فرانسوی با جزئیات پرزحمت بیان شده است.

یک گیوتین در مقابل یک دیوار ایستاده است تا بر اعدام های وحشتناکی که در اینجا اتفاق افتاده است تأکید کند. یک عکس قدیمی از سه سر گیوتین شده در کنار آن نصب شده است. این گیوتین خاص قابل حمل بود - بهترین شخصیت آن در زندان ین بای اتفاق افتاد، جایی که یازده عضو یک گروه ملی‌گرا با تیغه آن جان باختند.

باغ یادبود

ایستگاه بعدی در بزرگترین محوطه بیرونی در زندان هوآ لو قرار دارد: بنای یادبودی برای کشته شدگان محترم جنبش انقلابی ویتنام. برای آمریکایی‌ها، این بنای تاریخی ممکن است یک گسست سخت ایجاد کند - بالاخره آیا ما طوری تربیت نشده‌ایم که باور کنیم "هیلتون هانوی" نماد ظلم و ستم است؟

اما زندان هوآ لو سایه متفاوتی بر تاریخ ویتنام می‌افکند - در دوران فرانسوی‌ها، این زندان بوته‌ای برای انقلاب بود و کسانی که در شرایط غیرقابل توصیف آن جان باختند، امروز توسط ویتنامی‌ها به عنوان شهید تلقی می‌شوند..

تجربه اسرای آمریکایی در هوآ لو، که در ادامه خواهیم دید، شایستگی دارد.پاورقی کوچک در تاریخ زندان و در کل تاریخ ویتنام.

نمایشگاه آزمایشی

تجربه اسرای آمریکایی در "هیلتون هانوی" در طول جنگ ویتنام به طور کامل در "اتاق آبی" که به عنوان نمایشگاه آزمایشی نیز شناخته می شود، اجرا می شود. دو گالری در نمایشگاه آزمایشی منظره ای کاملاً بهداشتی از زندگی اسرا در زندان هوآ لو هانوی را نشان می دهند.

یک گالری شرح آسیب های وارد شده به ویتنام توسط هواپیماهای آمریکایی و تلاش برای توجیه زندانی شدن صدها اسیر جنگی آمریکایی، خلبانانی است که بر فراز ویتنام شمالی سرنگون شدند و در زندان های ویتنامی مانند هوآ لو زندانی شدند. جان مک‌کین، سناتور آریزونا، نقش برجسته‌ای در این نمایشگاه ایفا می‌کند، زیرا لباس پرواز اسیر شده‌اش در یک انتهای گالری ایستاده و وسایل شخصی او در سراسر نمایشگاه پراکنده شده است.

گالری دوم به نظر می رسد میانگین زندگی اسرای جنگی را در هوآ لو نشان می دهد، با تصاویری از سربازان تراشیده و سالم آمریکایی که تصویر نسبتاً درخشانی از زندگی زندان ایجاد می کند. شبستانی کلیسا مانند با صلیب و تصاویر اسرا در حال نماز و آماده کردن شام کریسمس، این تصور را از آزادی مذهبی بی‌بند و بار می‌دهد.

تصاویر موجود در این گالری کاملاً مخالف گزارشات اسرای جنگی بازگشته ای مانند مک کین و رابینسون ریزنر است. ما دیدگاه دولت ویتنام از زندگی در هوآ لو را می بینیم، اما اصلاً از دیدگاه اسرای جنگی هیچ چیز.

یادبود میهن پرستان و مبارزان انقلابی

Theآخرین ایستگاه در تور هوآ لو، زیارتگاه در طبقه دوم است، با چند اتاق که به عنوان یادبودی برای بازماندگان زندان هوآ لو است. نام زندانیان برجسته Hoa Lo بر روی پلاک های برنجی روی دیوار به یادگار مانده است. این اتاق وسایل شخصی آنها را به نمایش می گذارد (از جمله یک پرچم بزرگ ویتنام که توسط هیئت منصفه ساخته شده است) و سلول حزب کمونیست را که در داخل دیوارهای زندان هوآ لو تأسیس شده بود، به یادگار می گذارد.

کمونیسم در ویتنام ممکن است در زندان هایی مانند هوآ لو متولد شده باشد -- در چنین شرایط تنبیهی، استعمارگران فرانسوی ناخواسته تبادل افکار انقلابی را تسهیل کردند و حس رفاقت را در میان شورشیان پرورش دادند. Zinoman به نقل از Truc، سازمان‌دهنده کمونیست کارگری و زندانی سابق Hoa Lo:

وقتی در لائوس بودم، مخفیانه تحریک می‌کردم، اما نمی‌دانستم کمونیسم چیست. تنها پس از زندانی شدن در هوآ لو و فرصت خواندن کتاب و مطالعه، راه درست مبارزه کمونیستی را درک کردم. وقتی به ماه‌های هوآ لو فکر می‌کنم، زمان بسیار ارزشمند به نظر می‌رسد. فقط به لطف ماه‌های اقامتم در هوآ لو است که چیزی از نظریه انقلابی می‌دانم.