مقدمه ای بر منطقه ترانسکی آفریقای جنوبی

2024 نویسنده: Cyrus Reynolds | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2024-02-07 19:38

اکثر بازدیدکنندگان خارج از کشور آفریقای جنوبی به تاکستان های کیپ غربی، شهرهای ساحلی گاردن روت یا سواحل گرمسیری دوربان سرازیر می شوند. با این حال، برای کسانی که به دنبال خروج از مسیر شکست خورده هستند، گزینه دیگری وجود دارد - بیابان ساحلی تماشایی منطقه Transkei در کیپ شرقی. نام Transkei تقریباً به عنوان "منطقه فراتر از Kei" ترجمه می شود. اگرچه مرزهای آن بار دیگر به‌طور دقیق‌تری مشخص می‌شدند، امروزه ترانسکی به طور کلی به امتداد خط ساحلی بین رودخانه بزرگ کی (واقع در شمال شرق لندن) و رودخانه Umtamvuna اشاره دارد که مرز بین کوازولو-ناتال و کیپ شرقی را مشخص می‌کند.

درگیری استعماری

منطقه ترانسکی تاریخ طولانی و پیچیده ای دارد که توسط مبارزات سیاسی تعریف شده است. این خانه اجدادی مردم خوسا است، یک گروه قومی کشاورزی که مدت‌ها قبل از ورود مهاجران از اروپا در قرن‌های 17 و 18 در این منطقه تأسیس شده است. با این حال، ابتدا هلندی ها و سپس بریتانیایی ها به پتانسیل کشاورزی ترانسکی های حاصلخیز پی بردند و از سال 1700 به بعد درگیری بر سر زمین به طور منظم بین مهاجران مستعمره و قبایل خوسا که چرا گاو بودند شعله ور شد.در نهایت، منطقه ترانسکی در اواخر دهه 1800 بخشی از مستعمره کیپ بریتانیا شد.

وطن آپارتاید

تنها در دوران آپارتاید بود که ترانسکی به یک منطقه رسمی مشخص تبدیل شد. در سال 1959، این بانتوستان به عنوان اولین سرزمین از ده بانتوستان یا میهن سیاهپوستان تأسیس شد که بر اساس قانون مقامات بانتو در سال 1951 تأسیس شد. خودمختاری سیاسی خوسا با این حال، در واقعیت، آنها صرفاً بسط سیاست های جداسازی نژادی بودند که توسط دولت آپارتاید اتخاذ شد. ترانسکی ها یکی از دو سرزمین خوسا بود که دومین آن سیسکی بود.

استقلال اسمی

در سال 1963، ترانسکی اولین بانتوستانی بود که به آن حکومت خودمختار اعطا شد، اگرچه در عمل خودمختاری آن محدود بود. در سال 1976، ترانسکی از آفریقای جنوبی استقلال یافت (اگرچه آفریقای جنوبی تنها کشوری در صحنه بین المللی بود که ترانسکی را به عنوان کشور خود به رسمیت شناخت). این بدان معنا بود که ترانسکی نخست وزیر (و بعداً رئیس جمهور) خود را داشت و ساکنان آن باید برای ورود به آفریقای جنوبی از کنترل مرز عبور می کردند، جایی که دیگر شهروند محسوب نمی شدند. پایتخت ترانسکی اومتاتا بود که اکنون به عنوان متاتا شناخته می شود و دولت آن عملاً یک دولت تک حزبی بود.

Transkei Today

پس از سقوط آپارتاید در سال 1994، دولت ترانسکی در مذاکرات برای آفریقای جنوبی جدید شرکت کرد. در 27 آوریل 1994، این ایالت دوباره به آفریقای جنوبی ادغام شد و بخشی از استان کیپ شرقی شد. با این حال، در حالی که ترانسکی امروزی بدون شک بخشی از آفریقای جنوبی است، این منطقه هویت و فرهنگ خود را حفظ کرده و فضای منحصر به فردی دارد که در هیچ جای دیگر کشور نمی توان آن را یافت. این کشور همچنان یک دژ مستحکم برای مردم خوسا است و دارای یک میراث سیاسی مغرور با بسیاری از رهبران حقوق مدنی است که مدعی ریشه‌های ترانسکی هستند - از جمله کریس هانی، والتر سیسولو، الیور تامبو، و رئیس جمهور سابق نلسون ماندلا.

یک بهشت روستایی

با وجود تحولات سیاسی در سه قرن اخیر، ترانسکی هنوز عمدتاً روستایی است. کشاورزان معیشتی از زمین های کوچک حیاط خلوت امرار معاش می کنند و دام ها آزادانه در سراسر تپه های آرام منطقه پرسه می زنند. این مکانی است که با مناظر منحصربه‌فردش مشخص شده است - از گله‌های گاوهای خالدار نگونی که در سواحل متروکه ترانسکی رفت و آمد می‌کنند تا کلبه‌های گرد Xhosa یا رونداول‌هایی که در سایه‌های سبز روشن و صورتی پاستلی رنگ‌آمیزی شده‌اند. Transkei برای گردشگران بی باک این فرصت را فراهم می کند که از شهرهای شلوغ آفریقای جنوبی فرار کنند و زیبایی بکر کیپ شرقی را تجربه کنند.

The Great Outdoors

Trankei خانه برخی از تماشایی ترین مناظر آفریقای جنوبی است، از جملهصخره های چشمگیر، رودخانه های آرام و امتداد بی وقفه ماسه های طلایی. در نتیجه، این مقصد عالی برای کسانی است که علاقه مند به فعالیت های خارج از منزل هستند - از جمله ماهیگیری، موج سواری، پیاده روی، و تماشای بازی. زیرساخت در اینجا اساسی است و بخشی از جذابیت در پشت سر گذاشتن تمدن است. با این حال، اقامتگاه های کوله گردی، استراحتگاه های ساحلی روستایی و هتل های قدیمی زیبا در امتداد ساحل در نقاط استراتژیک مختلف وجود دارد. هر یک از این مکان‌ها با فضایی آرام تعریف می‌شوند که بازدیدکنندگان را به دورانی کمتر پیچیده‌تر می‌برد.

برگزیده ترانسکی

در مکانی پر از گنجینه های پنهان، چند مقصد وجود دارد که واقعاً برجسته هستند. برای موج سواران، Ntlonyane روستایی یک استراحت افسانه ای در سمت راست ارائه می دهد، در حالی که Kei Mouth زیبا دارای صخره های غوطه ور دیدنی و مسیرهای اسب سواری در کنار ساحل است. Coffee Bay بهشتی برای کوله گردها و کوهنوردان است و بندر سنت جانز در نزدیکی چندین منطقه طبیعی پر از بازی قرار دارد. برای عکاسان، شکست دادن Hole in the Wall، جایی که یک طاق ماسه سنگی مستقل به عنوان نمادین ترین نقطه عطف Transkei عمل می کند، دشوار است. برای ماهیگیران، نقاطی مانند Wavecrest و Xora فرصتی برای ماهیگیری برای ماهی کب و غرغر هم روی صخره ها و هم در رودخانه فراهم می کند.