چگونه به یونانی صبح بخیر بگوییم

2024 نویسنده: Cyrus Reynolds | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2024-02-07 19:04

"Kalimera" را در سراسر یونان خواهید شنید، از کارکنان هتل تا افرادی که در خیابان می بینید. "Kalimera" به معنای "روز بخیر" یا "صبح بخیر" استفاده می شود و از دو کلمه kali یا kalo ("زیبا" یا "خوب") و mera از imera ("روز") گرفته شده است.

وقتی صحبت از احوالپرسی سنتی در یونان می شود، آنچه می گویید بستگی به زمان گفتن آن دارد. Kalimera مخصوصاً برای ساعات صبح است در حالی که "kalo mesimeri" به ندرت استفاده می شود اما به معنای "عصر بخیر" است. در همین حال، "kalispera" برای استفاده در عصرها و "kalinychta" برای گفتن "شب بخیر" درست قبل از خواب است.

می توانید kalimera (یا شنیدن ترکیب آن) را با "yassas" ترکیب کنید، که به خودی خود شکلی محترمانه از احوالپرسی به معنای "سلام" است. یاسو فرم معمولی‌تر است، اما اگر با فردی مسن‌تر از خود یا در مقامی مواجه شدید، از یاسا به‌عنوان یک تبریک رسمی استفاده کنید.

سلام های دیگر

آشنایی با بسیاری از گفته ها و عبارات رایج قبل از سفر به یونان به شما کمک می کند شکاف فرهنگی را پر کنید و احتمالاً دوستان یونانی جدیدی پیدا کنید. برای شروع مکالمه روی پای راست، می توانید استفاده کنیدتبریک های ماهانه، فصلی و دیگر تبریک های حساس به زمان برای تحت تاثیر قرار دادن مردم محلی.

در اولین روز ماه، گاهی اوقات تبریک "kalimena" یا "kalo mena" به معنای "ماه مبارک" یا "اول ماه مبارک" را می شنوید. این تبریک احتمالاً مربوط به دوران باستان است، زمانی که اولین روز ماه به عنوان یک تعطیلات ملایم در نظر گرفته می شد، تا حدودی شبیه یکشنبه ها در برخی نقاط امروز است.

هنگامی که گروهی را برای عصر ترک می کنید، می توانید از یکی از عبارات "صبح بخیر/عصر" برای ابراز یک خداحافظی عاشقانه استفاده کنید یا به سادگی بگویید "antío sas" که به معنای "خداحافظ" است. البته به خاطر داشته باشید که kalinychta فقط برای گفتن "شب بخیر" قبل از خواب استفاده می شود، در حالی که kalispera را می توان در طول شب استفاده کرد تا اساساً بگویید "بعداً می بینمت."

مزایای استفاده از زبان محترمانه

هنگام سفر به هر کشور خارجی، احترام به فرهنگ، تاریخ و مردم ضروری است، نه تنها برای اینکه تأثیر خوبی داشته باشید، بلکه اطمینان حاصل کنید که زمان بهتری در سفر خود خواهید داشت. در یونان، زمانی که صحبت از استفاده از این زبان به میان می‌آید، کمی پیشرفت می‌کند.

مانند آداب معاشرت آمریکایی، دو عبارت خوب برای یادآوری عبارتند از "parakaló" ("لطفا") و "efcharistó" ("متشکرم"). به یاد داشته باشید که وقتی کسی چیزی به شما پیشنهاد می دهد یا خدماتی را ارائه می دهد، خوب بپرسید و تشکر کنید، به شما کمک می کند تا با مردم محلی ادغام شوید و احتمالاً خدمات و درمان بهتری به شما خواهد داد.

علاوه بر این، حتی اگر نتوانید درک کنیدیونانی، بسیاری از مردمی که در آنجا زندگی می کنند نیز انگلیسی و تعدادی دیگر از زبان های اروپایی صحبت می کنند. اگر با گفتن "kalimera" ("صبح بخیر") شروع کنید یا اگر سوالی را به انگلیسی با "parakaló" ("لطفا") پایان دهید، یونانیان از تلاش شما قدردانی خواهند کرد.

اگر به کمک نیاز دارید، فقط با گفتن "milás angliká" از کسی بپرسید که آیا انگلیسی صحبت می کند. مگر اینکه شخصی که ملاقات می کنید کاملاً غیر دوستانه باشد، احتمالاً متوقف می شود و به شما کمک می کند.