مقدمه ای بر دنیای یوکای ژاپنی

2024 نویسنده: Cyrus Reynolds | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2024-02-07 19:04

در این مقاله

ژاپن ملیله‌ای غنی از فولکلور را ارائه می‌کند که از افسانه‌ها و سنت‌های شینتو الهام گرفته شده است، و همراه با آن داستان‌های فولکلور ارواح و موجوداتی که در ژاپن به نام یوکای شناخته می‌شوند، می‌آیند که انسان‌هایی را که از مسیرشان حیله می‌کنند یا به آنها کمک می‌کنند. این یوکای‌ها قرن‌هاست که وجود داشته‌اند و داستان‌هایشان اغلب برای کودکان گفته می‌شود و اغلب در ادبیات و کارتون‌ها ظاهر می‌شوند. حتی در این دنیای مدرن، آنها هنوز عمیقاً در فرهنگ ژاپنی ریشه دارند.

ظهور آمابی، یک یوکای دریایی افسانه‌ای که به شدت با همه‌گیری اخیر در ژاپن مرتبط شده است، نشان می‌دهد که این داستان‌ها چقدر به گفتمان عمومی حتی امروز مرتبط هستند. درباره دنیای شگفت انگیز یوکای، ظاهر آنها در فرهنگ عامه، و مکان هایی که می توانید برای بازدید و کسب اطلاعات بیشتر در مورد این موجودات افسانه ای بروید، بیشتر بدانید.

Yokai چیست؟

اغلب با هیولاها و ارواح مرتبط است، یوکای می تواند هر چیزی فریبنده، مرموز و عجیب را در بر بگیرد. آنها می توانند نیروی خوبی، خنثی، بی تفاوت و حتی خیرخواه باشند. زمانی که در دوره ادو (1603 تا 1868) رایج شد، می‌توانستید گزارش‌های روزنامه‌ای از تسخیر و رؤیت محلی را بیابید که به عنوان رویدادهای مهم تلقی می‌شدند. هنرمندانی مانند توریاماسکین و نویسندگان مختلف آن زمان شروع به جمع آوری داستان ها و افسانه ها از سراسر سرزمین کردند و آنها را برای نسل های آینده حفظ کردند. دنیای یوکای دنیایی جذاب است. آنها ترکیبی از سنت‌هایی هستند که در قبایل عامیانه اصلی ژاپن پایه‌گذاری شده‌اند، قدمت آن به قرن هشتم می‌رسد، که بعداً با فولکلور چینی و هندی، شینتوئیسم و بودیسم ترکیب شد. یوکای یک وسیله داستانی رایج در انیمه و مانگا، در فیلم‌ها و بازی‌های ویدیویی ملی و بین‌المللی نیز ظاهر می‌شود.

Amabie، یوکای مبارزه با همه گیری

Yokai یک بار دیگر اخیراً زمانی که یک هیولای بامزه از فولکلور ژاپنی، که مدتها با بیماری های همه گیر و دفع طاعون مرتبط بود، در توییتر ژاپنی پخش شد، بار دیگر به اخبار بین المللی تبدیل شد.

اولین بار در سال 1846 مستند شد، داستان آمابی حول محور یک مقام دولتی است که در حین مستندسازی یک چراغ سبز مرموز در دریا با یوکای ملاقات می کند. آمابی، شبیه یک پری دریایی فلس دار با موهای بلند، سه پا و ویژگی های یک پرنده کوچک، هشدار می دهد که یک بیماری همه گیر پس از شش سال برداشت خوب، ژاپن را درگیر خواهد کرد. یوکای به مرد توصیه کرد برای سرکوب بیماری همه گیر، تصویری از خود بکشد و آن را تا حد امکان با افراد بیشتری به اشتراک بگذارد.

داستان و تصویر Amabie سپس در روزنامه محلی چاپ شد و در سراسر ژاپن توزیع شد. علیرغم اینکه آمابی در مقایسه با دیگر برادران مشهورترش، یوکای تا حد زیادی فراموش شده است، جای تعجب نیست که اکنون برای ایجاد آرامش در این زمان‌های غیرمعمول، دوباره ظاهر می‌شود. هشتگ‌های بین‌المللی، ماسک‌های صورت و ضدعفونی‌کننده‌های دست همگی دارای این هستندتصویر Amabie در سال 2020 اینترنت ژاپن را اشغال کرده است.

Yokai در فرهنگ عامه

Yokai معادل ژاپنی موجودات افسانه ای اروپا هستند و آنقدر در رسانه های ژاپنی رایج هستند که حتی خوانندگان غربی کتاب های ژاپنی و بینندگان فیلم و تلویزیون ژاپنی حداقل یکی دو مورد را می شناسند. در اینجا برخی از موجوداتی که در فرهنگ عامه از آنها نام برده شده است.

کاپا

این شیاطین آب در کمین، با حیله بازی، حمله به مردم، کشیدن دام به داخل آب و حتی ربودن کودکان، عابران بی خبر را به دردسر می اندازند. آنها اغلب کوچک و پوسته پوسته به نظر می رسند و یک فرورفتگی کوچک روی سر خود دارند که حاوی حوضچه ای از آب به نام "سارا" است که منبع قدرت کاپا است. علیرغم بدخواهی‌شان، آنها فوق‌العاده باهوش هستند و به طور سنتی با پیشرفت‌های پزشکی خاصی در ژاپن مرتبط هستند، در مواقعی که کاپاها تصمیم می‌گیرند دانش خود را با انسان‌ها به اشتراک بگذارند.

حتی امروز، علائمی را در روستاهای کوچک در روستاهای ژاپن در نزدیکی توده‌های آب شیرین خواهید دید که به مردم هشدار می‌دهند که مراقب کاپا یوکای درون آن باشند. برای بازدید از جایی که شدیداً با افسانه کاپا مرتبط است، به Jozankei Onsen بروید، جایی که مجسمه‌های مختلف کاپا را در اطراف خواهید دید و داستان کودکانی را خواهید شنید که توسط یوکای دزدیده شده‌اند.

کوداما

اگر به اعماق یکی از جنگل های باستانی ژاپن سفر کنید، مطمئناً خیلی زود به قلمرو کوداما خواهید رسید. این ارواح جنگلی وقتی با چشمان انسان دیده می شوند شبیه گوی های نور هستند.و به همین ترتیب به طرق مختلف توسط نویسندگان و هنرمندان ارائه شده است. معمولاً آنها به صورت موجودات ریز سبز یا سفید درخشان به تصویر کشیده می شوند. کوداما در درختان ساکن هستند و گفته می شود که نیروی حیات خود را از درختی که به آن متصل هستند می گیرند.

یکی از دوستانه‌ترین یوکای‌ها، هدف آن‌ها حفظ تعادل در طبیعت و برکت دادن به زمین اطراف خانه‌شان است. آنها راضی هستند مگر اینکه مزاحم شوند. درختانی که تصور می‌شود کوداما را نگه می‌دارند توسط مردم محلی با طنابی به نام «شیمنوا» مشخص می‌شوند تا محافظت شوند. بریدن درختی که کوداما در آن قرار دارد می تواند لعنتی را بر جامعه وارد کند. آنها اخیراً در فرهنگ عامه به عنوان ارواح راهنمایی دوستانه و بامزه معرفی شده اند، مانند بازی های ویدیویی سامورایی Nioh توسط تیم نینجا و فیلم استودیو گیبلی "شاهزاده مونونوکه."

Kitsune

معمولاً در سراسر ژاپن، به ویژه در اطراف زیارتگاه‌های شینتو دیده می‌شود، روباه‌های در حال تغییر شکل، پیام‌آوران خدای شینتو ایناری هستند. زیارتگاه های ایناری که به سرعت توسط دروازه های توری قرمز متعدد شناسایی می شوند، معمولاً با خانه، برنج و رفاه مرتبط هستند. آنها با هم بیش از یک سوم زیارتگاه های سراسر ژاپن را تشکیل می دهند. معروف ترین آنها معبد فوشیمی ایناری در کیوتو است که در آن کیتسونه ای را خواهید دید که کلید سنگی غول پیکری را در دهان خود نگه می دارد. روباه‌ها جوندگانی را می‌خورند که برنج را می‌دزدند و فاسد می‌کردند و ارتباط با خدای ایناری را افزایش می‌دادند.

مرسوم است که توفوی سرخ شده، غذای مورد علاقه روباه ها را به عنوان پیشکش بگذارید. این ارتباط حتی در فرهنگ غذایی با توفوی پر شده نیز نفوذ کرده استجیب هایی که با نام های Inari-zushi و udon با روکش توفوی سرخ شده به کیتسون اودون معروف هستند. از آنجایی که روباه تغییر شکل می‌تواند یک شیطنت باشد، داستان‌های زیادی از کیتسون وجود دارد که برای انسان‌ها دردسر ایجاد می‌کند، آن‌ها را تصاحب می‌کند و حتی شکل زنان را به خود می‌گیرد، ازدواج می‌کند و بچه‌دار می‌شود. بازدیدکنندگان توکیو همچنین می توانند در رژه روباه اوجی شرکت کنند که در آن شما می توانید لباس روباه بپوشید یا به سادگی ماسک بزنید. اگر یک یوکای وجود داشته باشد که بر فرهنگ ژاپن تسلط داشته باشد، آن کیتسون است.

Yurei

یکی از رایج ترین یوکای ها در فرهنگ مدرن، به ویژه در فیلم، روح زن ترسناکی است که متأسفانه نتوانسته است از این قلمرو عبور کند. یوری ها ارواحی هستند که همیشه آرزوی چیزی دارند و نمی توان آنها را سیر کرد و در هر جایی از حمام گرفته تا تاکسی شکار می شوند. در حالی که در واقع چندین زیرمجموعه از شبح یورئی وجود دارد، این تعبیر رایج روح را شبیه به خود سابقش می‌داند، اما شبیه جسد و لباس تشییع جنازه‌اش به تن دارد.

یورئی را می توان در ادبیات از اولین رمان جهان جستجو کرد: "داستان جنجی" موراساکی شیکیبو. در این رمان، شاهزاده جنجی توسط روح بانو روکوژو تسخیر شده است. فیلم هایی مانند «کینه» و «حلقه» حتی توانسته اند این یوکای ژاپنی را در سطح بین المللی محبوب کنند. یکی از معروف ترین (و تسخیر شده ترین) نقاطی که می توانید در ژاپن از آن دیدن کنید، چاه اوکیکو در قلعه هیمجی است. روح اوکیکو، دختر جوانی که به آئویاما سامورایی خدمت می‌کرد، پس از آنکه اربابش از پیشروی‌های او امتناع کرد، به داخل چاه پرتاب شد.

6 مکان برای دیدن بیشتر درباره Yokai

علاوه بر مکان‌هایی که در بالا ذکر شد، مکان‌های مختلفی در ژاپن وجود دارد که می‌توانید در صورت تمایل به اطلاعات بیشتر در مورد یوکای از آنها دیدن کنید. در اینجا برخی از بهترین موزه ها و فروشگاه ها برای جستجو در دنیای ماوراء طبیعی وجود دارد.

موزه هنر یوکای: انبار پارچه سه طبقه که به تازگی بازسازی شده است، تبدیل به موزه هنر یوکای شده است، یکی از بهترین مکان‌ها برای بازدید از طرفداران یوکای است. این مکان با بیش از 800 قطعه از هنرمندان معاصر که صدها سال فرهنگ یوکای را به نمایش می گذارد، مکانی جذاب است و ارزش سفر به جزیره شودو را دارد.

Mizuki Shigeru Road: مکانی عالی برای دوچرخه سواری - کافی است ابتدا راهنمای لکه بینی یوکای خود را بردارید! این خیابان به میزوکی شیگرو، هنرمند طنز و خالق مانگای یوکای محور "GeGeGe no Kitarō" اختصاص دارد و می توانید 153 مجسمه برنزی از موجودات فانتزی او را در اطراف پیدا کنید. همچنین نیمکت‌های یوکای و مغازه‌های سوغاتی با مضمون یوکای و کالاهای پخته شده فراوانی وجود دارد. این برای هر طرفدار یوکای یا کمیک ضروری است.

موزه تبادل اونی ژاپنی: اونی نوع دیگری از یوکای است که اغلب به عنوان یک شیطان یا شیطان توصیف می شود، اما آنها همیشه شرور نیستند. موزه عجیب ژاپنی مبادله Oni را می‌توان در پای کوه Oe، که محل بسیاری از افسانه‌های oni، در فوکوچیاما، کیوتو است، پیدا کرد. این موزه دارای مجموعه بزرگی از آثار هنری، ماسک‌ها و چهره‌های مربوط به oni از سراسر جهان با تابلوهای دوزبانه است.

خیابان یوکای کیوتو: خیابان ایچیجو-دوری،خیابان خرید ساده در کیوتو، به لطف 30 یوکای که در خیابان‌های ایجاد شده توسط صاحبان مغازه‌ها قرار دارند، به یک جاذبه گردشگری تبدیل شده است. همه چیز را خواهید دید، از هیولاها گرفته تا لباس ها و اشیاء خانگی - اشیاء دور ریخته شده ممکن است توسط ارواح تسخیر شوند. این خیابان همچنین میزبان رویدادهای سرگرم کننده در طول سال است، مانند بازار دستفروشی یوکای و هیجان انگیزترین رویداد، رژه لباس یوکای، که هر تابستان برگزار می شود.

هنر ارواح معبد زن شوان: معبد زنشوآن در یانکا، توکیو محل دفن داستان‌نویس و نویسنده سانیوتی انکو است که به طور مشهور نقاشی‌های دوره ادو و میجی از ارواح یا آثار هنری را جمع‌آوری کرد. خالی از سکنه شدن این یک مکان نسبتا ناشناخته برای دوستداران یوکای تا آگوست (ماه مرگ انکو) است، زمانی که آنها سالانه درهای خود را باز می کنند و مجموعه را در معرض دید عموم قرار می دهند. نقاشی‌های ارواح به ندرت نمایش داده می‌شوند و آثار تسخیر شده عموماً در معابد بودایی ایمن نگهداری می‌شوند، بنابراین این فرصت نادری برای دیدن این مجموعه عظیم است.

موزه میوشی مونونوکه: این مجموعه 5000 قطعه ای توسط قوم شناس 68 ساله و محقق یوکای، کویچی یوموتو، ساخته شده است. مجموعه موزه میوشی مونونوکه که در شهر میوشی در هیروشیما یافت می‌شود، همه چیز از هنر گرفته تا کتاب‌ها و چهره‌های دیجیتال را به نمایش می‌گذارد. این مکانی عالی برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد دنیای یوکای است.