مسیرهای پیاده روی زیارتی از فرانسه به اسپانیا

2024 نویسنده: Cyrus Reynolds | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2024-02-07 19:23

در قرون وسطی چهار مسیر اصلی زیارتی از فرانسه به زیارتگاه سنت ژاک (سنت جیمز به انگلیسی) در سانتیاگو د کامپوستلا اسپانیا وجود داشت، از تورز (که در ابتدا به پاریس و شمال از بولون متصل می شد). ، تورنای و کشورهای پایین)، وزلای، آرل، مردم را از ایتالیا می برد، و مهمتر از همه، از Le Puy-en-Velay که به دره رون متصل می شود. در اواسط قرن دوازدهم، هنگامی که اولین کتاب راهنما ظاهر شد، راهنمای زائر، که ظاهراً توسط یکی از ایمری پیکاود نوشته شده بود، مسیرها به خوبی فرسوده و شناخته شده بودند. سه مسیر غربی در Ostabat به هم رسیدند و از Pyrenees بر روی گذرگاه Ibaneta عبور کردند. زائران از آرل از کوه ها در گذرگاه Somport عبور کردند. همه آنها در اسپانیا در Puente-la-Reina پیوستند.

تاریخچه مسیرهای بزرگ زائر

زیارت به کمپوستلا پس از تسخیر اورشلیم توسط خلیفه عمر در سال ۶۳۸ در مقیاس و محبوبیت افزایش یافت. این سفر به اندازه کافی خطرناک بود. از قرن 7^ام به بعد، رفتن به آنجا فایده چندانی نداشت تا اینکه جنگ‌های صلیبی در قرن‌های دوازدهم و سیزدهم، شهر مقدس را پس گرفت. بنابراین مکانی که مقبره رسول سنت جیمز بودبزرگ (که مسیحیت را در حدود سال 800 به شبه جزیره ایبری معرفی کرده بود) هدف کل اروپا شد.

در سال 951، گودسکالک، اسقف لو پوی در اوورن، به سانتیاگو رسید، که به عنوان یکی از اولین زائران خارجی ثبت شده است. پس از آن، پادشاهان و شاهزادگان، اشراف و دهقانان، اسقف ها و کشیشان حقیر سفر کردند.

عصر طلایی زیارت

از قرن یازدهم تا سیزدهم، کلیساها و کلیساها در طول مسیر به عنوان ایستگاه های صحنه و در اطراف آنها صومعه ها و صومعه ها برای مراقبت از زائران ظهور کردند. برخی از کلیساها ساختمان های بزرگی هستند مانند کلیسای جامع در آمیان. برخی دیگر به سبک خاصی برای اسکان هزاران زائر ساخته شدند و به عنوان «کلیساهای زیارتی» شناخته شدند، مانند سنت فوی در کانکس و سن سرنین در تولوز. دیگر ساخت‌وسازهای اوایل قرون وسطی که امروزه باقی مانده‌اند عبارتند از «پل‌های زیارتی» که به‌ویژه ساخته شده‌اند، مانند پل روی رودخانه بوراد در سنت‌شلی‌دوآبراک با نقش یک زائر حک‌شده روی آن، و یکی از قدیمی‌ترین پل‌های قرون وسطایی فرانسه، Pont du Diable بر فراز Herault در Aniane.

زائران چیزی بیش از شور مذهبی را به شهرها و روستاهای موجود در مسیرها وارد کردند. آنها بخشی از یک رنسانس اقتصادی و فرهنگی گسترده شدند و ثروت و ایده های فرهنگی مختلف را به مناطق دورافتاده آوردند.

کل مسیر سانتیاگو اکنون یکی از محبوب‌ترین مکان‌های میراث جهانی یونسکو در فرانسه است.

مجسمه های چوبی سنت ژاک

تصاویری از قدیس را در کلیساها در طول مسیر خواهید دید، در حالی که صدف کاکلی را حمل می کند یاگوش ماهی که از ساحل اطراف Finisterre در بریتانی می آید، جایی که او فرود آمد. او معمولاً یک عصا بزرگ و یک کدو حلوایی همراه دارد.

پیاده روی مسیرهای زیارتی

مسیرها به خوبی سازماندهی شده، به خوبی علامت گذاری شده اند و دارای تابلوهای راهنما هستند و در تمام طول مسیر دارای اقامتگاه های خوبی هستند. اکثر آنها از Sentiers de Grande Randonée پیروی می کنند، مسیرهای اصلی پیاده روی با شماره های تعیین شده، یعنی GR 655 و غیره.

توجه داشته باشید که در نقشه های فرانسوی، مسیرها با نام لاتین خود مشخص می شوند.

راه تور

راه تورها (از طریق Turonensis) در امتداد GR 655 که از مرز با بلژیک شروع می شود و از طریق Compiègne به پاریس می رود، می گذرد. این مسیر که در ابتدا از پاریس شروع می شد، به طور سنتی در تور سنت ژاک، توسط زائرانی که از هلند، پاریس و انگلیس به آن می پیوستند استفاده می شد. زائرانی از کان، مونت سن میشل و بریتانی در تور، پواتیه، سن ژان دآنجلی و بوردو که زائران از طریق دریا از انگلستان می‌آمدند، پیوستند.

از پاریس تا تور

امروز دو راه از پاریس تا تور وجود دارد. مسیر غربی از طریق Chartres (GR 655 غرب) و Vendôme و رودخانه Loir با کلیساهای رومی نقاشی شده آن می‌رود.

مسیر شرقی از طریق اورلئان (GR 655 شرقی) می رود و دارای کلیساهایی مانند Clery Saint-Andre و همچنین قلعه های Blois، Chaumont و Amboise در مسیر است.

مسیر از تورها

از Tours در غربی دره Loire، مسیر از طریق Ste-Maure-de Touraine و Chatellerault به سمت جنوب باستانی جذاب می رود.شهر رومی پواتیه در پواتو-شارنت. با مشرف به دو رودخانه، ارزش توقف برای دیدن کلیساهای مختلف رومی و ساختمان های قرون وسطایی آن را دارد. سپس در جنوب غربی به St Jean d'Angély و Saintes می رسد، شهری دوست داشتنی که زمانی مرکز استان Saintonge بود، با یک آمفی تئاتر رومی و دو کلیسای زیارتی رومی. اگر در اواسط ژوئیه در Saintes هستید، سعی کنید جشنواره موسیقی کلاسیک معروف را در اواسط ژوئیه در Abbaye aux Dames و کلیساهای دیگر تماشا کنید.

مسیر از طریق پونز با بیمارستان زائران قرون وسطایی آن ادامه می‌یابد، از رودخانه ژیروند با کشتی در بلیه مستحکم، که به‌خاطر ویرانه‌های ابی آگوستین مشهور است، می‌گذرد و تا بوردو ادامه می‌یابد.

از اینجا راه از طریق Les Landes، بزرگترین جنگل کاج در اروپای غربی می گذرد. این کشور پیاده‌روی زیباست که پر از کلیساهای رومی است، هرچند حس دوردستی عجیبی در آن وجود دارد. این مسیر از شهر بزرگ آبگرم Dax می گذرد و به Sorde l'Abbaye در رودخانه Adour که در Bayonne به دریا می ریزد می رود. آیمری پیکاود ملاقات با کشتی‌بان را با داستان‌هایش درباره «وحشی‌های باسکی» شرور توصیف می‌کند. مسیر در این مرحله به طرز خطرناکی تهدید کننده بود (و آنها تا اینجا آمده بودند)، بنابراین صومعه ای برای محافظت از زائران فقیر تأسیس شد.

مسیر جاده های کوچکی را به سمت استابات دنبال می کند و به سنت ژان پید دو پورت ختم می شود.

ویژگی های مسیر

این مسیر دارای تغییرات زیادی است و پیاده روی یا دوچرخه سواری در تمام فصول سال آسان است. این شهر نسبت به هر مسیر دیگری دارای درصد بیشتری از کلیساهای رومی است و تاکستان های اطراف بوردو را نیز در خود جای داده است.

راه لیخرید

راه لو پوی (از طریق پودنسیس) محبوب ترین و بهترین سازماندهی شده در میان مسیرهای زائر مدرن است که کل مسیر با نماد صدف گوش ماهی مشخص شده است. از Le Puy-en-Velay، یکی از جواهرات کشف نشده این منطقه آتشفشانی شروع می شود.

از Le Puy، روی دشت‌ها و جنگل‌ها قدم می‌زنید، از کلیساهای کوچک با مادون‌های سیاه خود و دهکده‌های کوچکی مانند St Pryvat d'Allier که در آن هیچ اتفاق خاصی نمی‌افتد، می‌گذرید. (اما سعی کنید کلیسا را اینجا ببینید؛ شیشه‌های رنگی مدرن و منظره‌ای عالی از دره دارد.) سپس یک پیاده‌روی فوق‌العاده در حومه شهر بر فراز یک فلات مرتفع به سوی Saugues و برج انگلیسی آن است.

در اینجا به منطقه Lozère می روید، جایی که معماری تغییر می کند و سقف های کاشی کاری قرمز جای خود را به تخته سنگ سیاه می دهد. دامنه‌های تپه‌های اوبراک، ارتفاعات تیره‌ای هستند که مناظر آن کیلومترها امتداد دارند و روستاها در منظره‌ای بادگیر به حالت چمباتمه نشسته‌اند. مسیر به سمت دره لات ادامه می‌یابد، مکانی ملایم‌تر که در آنجا به اسپالیون با مناظر فوق‌العاده‌اش می‌رسید. به سمت Entraygues جذاب در کنار رودخانه با یک قصر باستانی مشرف بر پل فوق‌العاده روی رودخانه Truyère.

Conques یکی از مکان‌های توقف عالی در مسیر زائران است، هم برای پیاده‌روی‌های قرون وسطایی و هم برای امروز - یک روستای قرون وسطایی کامل که بر دامنه تپه‌ای با خیابان‌ها و کوچه‌های پیچ در پیچ و یک کلیسای صومعه بزرگ که بر دهکده کوچک مسلط است. از اینجا از Figeac از دامنه تپه بالا می رویدبه Limogne-en-Quercy و سپس از طریق مسیرهای جنگلی مسطح از طریق پارک Les Causses و دلمن های گذشته و سازه های سنگی باستانی.

مسیری از Cahors به Moissac و Lectoure شما را در امتداد دره‌های رودخانه و سپس بر روی Garonne به بخش Le Gers و کشور براندی Armagnac با تاکستان‌های غلتان می‌برد.

با عبور مسیر از شهر بازار قرون وسطایی Aire-sur-l'Adour و صعود به کشور باسک و دامنه کوه های پیرنه در Ostabat و St-Jean-Pied-de-، حومه شهر تغییر می کند. بندر.

ویژگی های مسیر

مناظر فوق العاده ای در این مسیر وجود دارد که برخی از تپه نوردی را درگیر می کند. از طریق Auvergne می گذرد، جایی که آب و هوا در هر زمانی از سال می تواند بسیار متغیر باشد، بنابراین آماده باشید. در دهکده تماشایی Conques، و برخی از زیباترین روستاهای فرانسه، دره‌های رودخانه‌ای پر پیچ و خم و تاکستان‌ها قرار می‌گیرد.

مسیر تمدید شده است و می توانید از ژنو شروع کنید. از Le Puy-en-Velay تا St-Jean 740 کیلومتر (460 مایل) فاصله دارد.

راه وزلاى

راه ویزلی (از طریق Lemovicensis) هم به لیموزینی که مسیر از آن عبور می کند و هم به لیموژ که یکی از مهمترین ایستگاه های زیارتی در طول مسیر بود اشاره دارد. 900 کیلومتر (559) مایل از Vézelay تا Ostabat می دود.

توسط زائران شمال - اسکاندیناوی‌ها و شرق - لهستانی‌ها و آلمانی‌ها استفاده می‌شد و گاهی به عنوان مسیر لهستانی نیز از آن یاد می‌شود.

مسیر رسمی از راه تاریخی قدیمی پیروی می کند، اگرچه GR 654،که Sentier de Saint-Jacques – Voie de Vezelay نیز نامیده می شود، مسیر کمی متفاوتی را طی می کند و از جاده های اصلی شلوغ اجتناب می کند. GR 654 برای پیاده‌روی‌های مسافت طولانی است و مسیر بسیار طولانی‌تری است.

دو شروع متفاوت

دو مسیر مختلف از Vézelay به روستای Gargilesse وجود دارد که در آنجا به هم می پیوندند. یکی از La Charité-sur-Loire، Bourges، Déols و Chateauroux، و دیگری از Nevers، Saint-Amand-Montrond و La Châtre می گذرد.

کسی که من در اینجا توضیح می دهم از طریق Bourges می رود.

کلیسای سنت مریم مجدلیه در Vézelay یکی از شگفتی‌های کلیسای بزرگ فرانسه است. فضای خارق‌العاده‌ای که در آن نور به طبقه‌های گرم با پرچم‌های سنگی نفوذ می‌کند و مجسمه‌های پیچیده اطراف ستون‌های شبستان را روشن می‌کند.

از اینجا، مسیر از مرکز بورگوندی، از میان مزارع سرسبز و جنگل‌ها عبور می‌کند. با عبور از Vary، Chateauneuf-Val-de-Bargis و La Charité جایی که از رودخانه Loire شرقی عبور می کند، منطقه کشاورزی غنی را می بینید که به دوک های بورگوندی چنین ثروت و قدرتی بخشیده است. با گذشتن از تاکستان های دره Loire، به Bourges می رسید، شهری که ارزش یک توقف مناسب را دارد. این کلیسا دارای یک کلیسای جامع گوتیک باشکوه، یک محله قرون وسطایی است که به خوبی حفظ شده است که آن را احاطه کرده است و برخی از ساختمان های قرون وسطایی دوست داشتنی، از جمله کاخ ژاک-کور، دفتر مرکزی و اتاق های معاملات ژاک کور (1400-56)، وزیر دارایی چارلز هفتم، دارد.

مسیر سپس از میان دامنه‌های لیموزین به لیموژ ادامه می‌یابد، که به خاطر چینی‌های خوبش که در اینجا تولید می‌شود، معروف است، که بیشتر آنها درموزه هنرهای زیبا شهر بزرگ بعدی Perigueux پایتخت بخش Dordogne است. این کلیسای جامع عجیب و غریب دارد که در قرن نوزدهم بازسازی شده است. اما به دلیل تأثیر بیزانسی آن در داخل ارزش دیدن را دارد (در ابتدا از سنت مارکس در ونیز الگوبرداری شد). شهر کوچک Bazas دارای یک کلیسای جامع لذت بخش است - ترکیبی از سبک های رومی و گوتیک با خانه های قدیمی و دو دروازه قدیمی. این مکان با یک بیمارستان و اقامتگاه در وسط منطقه شراب بوردو، مکان مهمی برای زائران بود.

مسیر از طریق منطقه شراب بوردو می پیچد و به جنگل کاج عظیم لس لندز می رسد. مونت د مارسان یک ایستگاه مهم زیارتی بود که در اسناد 1194 ذکر شده است. دارای یک پل سنگی مستحکم مربوط به قرن سیزدهم، یک کلیسای مستحکم و یک پل استحکامات سنگی از قرن سیزدهم، یک کلیسای مستحکم و یک 13 برج قرن. امروزه بیشتر به خاطر Les Fetes Madeleine در اواسط جولای شناخته می شود، زمانی که شخصیت باسک با رژه، فلامنکو و گاوبازی به میدان می آید.

زائران از رودخانه آدور در سنت سور عبور کردند، که به خاطر صومعه، خانه‌های قدیمی و باروها و منظره کنار رودخانه مشهور است. این مسیر به دو مسیر دیگر Camino de Santiago (از Tours و Le Puy-en-Velay) در نزدیکی Ostabat می‌پیوندد.

ویژگی های مسیر

این یک مسیر فرهنگی و تاریخی غنی با صومعه ها و کلیساهای بزرگ است، از Vézelay تا Bourges و Bazas، و Abbeys مانند Saint-Sever. مناظر به طور گسترده ای از دشت های بزرگ بورگوندی تا لیموزین، مکانی پر از جنگل ها و رودخانه های کوچک متفاوت است. آن را از طریق کشاورزی و شراب سازی منطقه Perigord وژیروند، و همچنین جنگل های کاج لس لندز. بهتر است در بهار و پاییز بروید. این یک مسیر سخت با بسیاری از مسیرهای خلوت است که در آن هیچ پیاده‌رویی نخواهید دید.

راه آرل

راه آرل (از طریق تولوسانا، اشاره به نام لاتین تولوز که مسیر از آن می گذرد)، در امتداد بخش بزرگی از GR 653 از جنوب فرانسه و ایتالیا می گذرد. این مسیر 800 کیلومتر (497 مایل) طول دارد و از آرل تا اولرون-است ماری در کوهپایه‌های پیرنه پیش از رفتن به اسپانیا از طریق گذرگاه سومپورت ادامه دارد.

مسیر از شهر قدیمی رومی مدیترانه ای آرل با روم آرنا به خوبی حفظ شده در قلب شهر و ارتباطات هنری آن با ونسان ون گوگ و پل گوگن آغاز می شود. مسیر تا دامن دریای مدیترانه ادامه می‌یابد، از شهر بزرگ مونپلیه می‌گذرد و سپس راه خود را به سمت شمال غربی و از روی Pont du Diable معروف به روستای قرون وسطایی St-Guilhem-le-Désert و صومعه باشکوه Gelone می‌رود.

شما اکنون در Hérault هستید، از فلات‌هایی با مناظر پانوراما بالا می‌روید، از شگفتی‌های استالاکتیتی Grotte de Clamouse و صومعه St-Michel-de-Gramont قبل از رسیدن به Lodève می‌گذرید.

از اینجا مسیر شروع به بالا رفتن از توده Haut-Languedoc و پارک طبیعی منطقه‌ای آن با جنگل‌ها و مسیرهایش می‌کند که پیمایش برخی از مسیر را دشوار می‌کند. سپس در La-Salvetat-sur-Agout، یک شهر کوهستانی زیبا بین دو دریاچه هستید.

Castres در کنار شهری جذاب با محله دباغ‌ها در کنار رودخانه وموزه گویا، پر از تصاویر نقاش. سپس مسیر به منطقه گرس، قلب گاسکونی می رود. به جنوب بپیچید تا به کانال زیبای کانال دو میدی برسید که شما را به شهر مهم تولوز می برد – هم شهری جذاب و هم با موزه تولوز لوترک که نباید از دست داد. اما برای زائران، این کلیسای سنت سرنین است که در سال 180 برای کنار آمدن با زائران آغاز شد، این نقطه اوج اینجاست.

اکنون مسیر مستقیماً از میان دشت‌ها و جنگل‌ها به غرب می‌رود و از موزه اروپایی زنگ و ساعت در L'Isle-Jourdain عبور می‌کند. سپس در Auch هستید، کلیسای جامع شگفت انگیز آن بر فراز شهر.

مسیر بیشتر شهرهای انگلیسی فرانسوی Pau (جایی که کروکت و کریکت وجود دارد) و به سمت Oloron-Sainte-Marie می رود. از اینجا فاصله کمی تا سنت ژان پید دو پورت است.

ویژگی های مسیر

مسیر دارای مناظر بسیار متنوعی است و از حومه‌های باشکوه عبور می‌کند: پارک‌های طبیعی Grands-Causses و Haut-Languedoc، منطقه Gers و غیره. در مسیر کانال دو میدی، سنت سرنین و تولوز وجود دارد. برخی از زمین‌ها پیاده‌روی چالش‌برانگیز را ایجاد می‌کنند.