عبارات یونانی که گردشگران هنگام بازدید از یونان باید بدانند

2024 نویسنده: Cyrus Reynolds | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2024-02-07 19:50

هرجا که بروید، هیچ چیز سفر شما را آسان‌تر از دانستن چند کلمه به زبان محلی نمی‌کند، و در یونان، حتی چند کلمه استقبال شما را گرم می‌کند و حتی ممکن است الهام‌بخش یک دوستی پایدار باشد. خوشبختانه، اگر امسال قصد سفر به یونان را دارید، فقط چند دقیقه طول می‌کشد تا برخی از عبارات اساسی یونانی را یاد بگیرید که به شما کمک می‌کند تا در سراسر کشور اروپایی بگردید.

از گفتن صبح بخیر، بعدازظهر بخیر، و شب بخیر (kalimera، kalispera، و kalinikta) تا ساده گفتن سلام به یونانی (yia sas یا yiassou)، این عبارات رایج باید به تسهیل سفرهای بین المللی شما کمک کند - ساکنان از آن استقبال خواهند کرد. تلاش شما در یادگیری زبان آنها و احتمال کمک به شما بیشتر است.

اگرچه یونانی زبان اصلی یونان است، بسیاری از ساکنان و شهروندان انگلیسی، آلمانی و فرانسوی نیز صحبت می کنند، بنابراین اگر با سلام یونانی شروع کنید، می توانید سریعاً بپذیرید یونانی شما عالی نیست و بپرسید. اگر شخص به زبان دیگری صحبت کند. این احترام به فرهنگ اولین قدم برای غوطه ور شدن کامل در زندگی یونانی در تعطیلات است.

عبارات رایج یونانی

شهروندان یونانی بسته به زمان روز به طور متفاوتی با یکدیگر احوالپرسی می کنند. در صبح،گردشگران می توانند kalimera (kah-lee-MARE-ah) را بگویند و بعد از ظهر می توانند از kalomesimeri (kah-lo-messy-mary) استفاده کنند، اگرچه در عمل، این به ندرت شنیده می شود و از kalimera می توان در هر دو زمان روز استفاده کرد. با این حال، kalispera (kah-lee-spare-ah) به معنای "عصر بخیر" و kalinikta (kah-lee-neek-tah) به معنای "شب بخیر" است، بنابراین از این اصطلاحات خاص در صورت مناسب استفاده کنید.

از سوی دیگر، "سلام" را می توان در هر زمان با گفتن یای ساس، یاسو، گایسو، یا یاسو گفت (همه یاه-سوو تلفظ می شوند). شما همچنین می توانید از این کلمه در فراق یا به عنوان نان تست استفاده کنید، اگرچه yia sas محترمانه تر است و باید برای سالمندان و تقریباً با هر کسی برای ادب بیشتر استفاده شود.

هنگامی که در یونان چیزی درخواست می کنید، به یاد داشته باشید که با گفتن پاراکالو (par-ah-kah-LO)، که می تواند به معنای "هه" یا نسخه کوتاه شده "لطفا تکرار کنید" یا "التماس می کنم" بگویید لطفا ببخشید." هنگامی که چیزی دریافت کردید، سپس می توانید efkharistó (eff-car-ee-STOH) را به معنای "متشکرم" بگویید - اگر در تلفظ آن مشکل دارید، فقط بگویید "If car I stoled" اما آخرین "le" را رها کنید."

هنگام دریافت مسیر، حتماً به deksiá (عرشه-yah) برای «راست» و aristerá (ar-ee-stare-ah) برای «چپ» دقت کنید. با این حال، اگر به عنوان یک تأیید کلی می گویید «حق با شماست»، به جای آن می گویید entáksi (en-tohk-see). هنگام درخواست مسیر، می توانید با گفتن «Pou ine?» بگویید «where is-» (پوعینه).

اکنون زمان خداحافظی است! Antio sas (an-tyoh sahs) یا فقط antío را می توان استفاده کردبه جای هم، مانند adios در اسپانیایی، هر دو به معنای نوعی خداحافظی هستند!

سایر نکات و خطاهای رایج

"بله" و "نه" را در یونانی اشتباه نگیرید - بله، né است، که برای انگلیسی زبانان مانند "نه" یا "ناه" به نظر می رسد، در حالی که no به معنای ókhi یا ochi است، که مانند "خوب" به نظر می رسد. به انگلیسی زبانان، اگرچه در برخی مناطق به آرامی گفته می شود، مانند oh-shee.

از تکیه بر درک خود از دستورالعمل های گفتاری خودداری کنید. یک نقشه خوب برای استفاده به عنوان کمک بصری در هنگام درخواست تهیه کنید، اما مطمئن شوید که مطلع شما می داند از کجا باید شروع کنید! بیشتر نقشه‌های یونان هم حروف غربی و هم حروف یونانی را نشان می‌دهند، بنابراین هر کسی که به شما کمک می‌کند باید بتواند آن را به راحتی بخواند.

یونانی یک زبان عطفی است، به این معنی که لحن و لهجه کلمات معانی آنها را تغییر می دهد. اگر چیزی را اشتباه تلفظ کنید، حتی کلماتی که به نظر شما شبیه یا شبیه به نظر می‌رسند، بسیاری از یونانی‌ها واقعاً منظور شما را نمی‌فهمند - آنها سخت نیستند. آنها واقعاً از نظر ذهنی کلمات خود را آنطور که شما می گویید طبقه بندی نمی کنند.

به جایی نرسیدی؟ سعی کنید روی هجای دیگری تأکید کنید و هر زمان که ممکن است، جهت ها و نام ها را یادداشت کنید.