The Rive Droite (کرانه راست) در پاریس: دقیقاً چیست؟

2024 نویسنده: Cyrus Reynolds | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2024-02-07 19:23

اگر تا به حال از پاریس دیدن کرده اید یا در مورد آن مطالب طولانی خوانده اید، به احتمال زیاد اصطلاح "rive droite" را شنیده اید یا دیده اید که برای توصیف بخش بزرگی از شهر استفاده می شود. اما به هر حال دقیقاً به چه چیزی اشاره دارد؟

"Rive Droite" به معنای "کرانه راست" است و به مناطق شمالی پاریس اطلاق می شود که مرز طبیعی آن رودخانه سن است. رود سن که از شرق به غرب جریان دارد، شهر را به دو ناحیه شمالی و جنوبی تقسیم می کند. Ile de la Cité، واقع بین کرانه های چپ و راست رود سن، محل سکونت اصلی قبیله معروف به پاریسی در قرن 3 قبل از میلاد بود. پاریس تنها در آغاز قرون وسطی در جنوب و شمال رود سن پراکنده بود.

بناهای تاریخی و مکان‌های شناخته شده در Rive Droite:

در حالی که Rive Gauche تمایل دارد بیشتر با پاریس قدیمی و هنری مرتبط باشد، کرانه سمت راست در واقع دارای سهم عظیمی از برخی از نمادین ترین و محبوب ترین مناظر و بناهای تاریخی شهر است.

اینها عبارتند از طاق پیروزی و خیابان شانزلیزه، موزه لوور، باسیلیکا سکر کور و مونمارتر، مرکز ژرژ پمپیدو و محله‌های اطراف بوبورگ و لس هال، و محله شیک مارا.. بسیاری از مردم آن را چنین می داننداز برخی جهات کلیدی، بیشتر نماینده پاریس معاصر است: مثلاً از نظر قومیتی و اقتصادی از کرانه چپ تنوع بیشتری دارد.

علاوه بر این، کرانه سمت راست بخش بیشتری از شهر را در بر می گیرد و از کرانه چپ پرجمعیت تر است. اکثریت قریب به اتفاق 20 منطقه پاریس در شمال رودخانه سن واقع شده اند: Rive Droite شامل منطقه 1، منطقه 2، منطقه 3، منطقه 4، منطقه 8، و همچنین منطقه 9-12-20 و 16th پاریس است..

شهرت و یادداشت های تاریخی در مورد منطقه:

Rive Droite یک مرکز سنتی بازرگانی و تجارت در پاریس است، برخلاف Rive Gauche (کرانه چپ) که از لحاظ تاریخی محل زندگی فکری و مذهبی در پاریس بوده و چندین دانشگاه مهم مانند سوربن. در مقابل، در طول چندین قرن، بانک سمت راست، مقر گروه های بانکی و مالی، بازار سهام یا بورس و سایر فعالیت های صنعتی را در خود جای داده است. با این وجود، این شهر دارای سابقه تئاتر و اجرای پرطرفدار است، با مناطقی مانند بلوارهای بزرگ، مونمارتر و پیگال، برخی از نقاط افسانه‌ای تر برای کاباره‌های سنتی و تئاترهای محبوب با تنوع کم‌تر.

کرانه سمت راست همچنان مناطق کلانشهری و چندفرهنگی شهر را در خود جای داده است و همچنان مرکز بیشتر مشاغل درون دیوارهای شهر است. اما به لطف اجاره‌های ارزان‌تر در نواحی شمال شرقی و تمرکز مدرن‌تر، این مکان به ضربان قلب هنر، فرهنگ و مد پاریس تبدیل شده است.صحنه این روزها بیشتر گالری‌های هنری کوچک و استودیوهای هنرمندان در سمت راست شهر جمع شده‌اند.

تلفظ: [riv drawt] (reehv-dwaht)

نمونه‌هایی از عبارت مورد استفاده در زمینه:

"Rive droite یک مرکز تجاری شلوغ در پاریس است و همچنین می تواند محل صحنه هنرهای معاصر باشد."

"کافه های کمتری وجود دارد که با نویسندگان بزرگ مدرن مرتبط باشند، اما کافه د لا پاکس در نزدیکی خیابان اوپرا قطعاً کافه ای است که میراث ادبی غنی دارد."