دوازده روز کریسمس در ایرلند
دوازده روز کریسمس در ایرلند

تصویری: دوازده روز کریسمس در ایرلند

تصویری: دوازده روز کریسمس در ایرلند
تصویری: مسیحیان ارتدوکس کریسمس را جشن گرفتند 2024, نوامبر
Anonim
کریسمس مبارک - به زبان ایرلندی
کریسمس مبارک - به زبان ایرلندی

شاید بتوانید همراه با دوازده روز آهنگ کریسمس که با کبک در درخت گلابی شروع می شود بخوانید، یا در مورد سنت های "شب دوازدهم" شکسپیر بدانید. با این حال، واقعاً در طی آن دوازده روز در ایرلند چه اتفاقی می افتد؟ این راهنما سنت های کریسمس در ایرلند را روز به روز بررسی می کند. اگرچه اولین شگفتی باید این باشد که همه چیز بیش از 12 روز طول می کشد، و شمارش کامل برای این فصل جشن در واقع 14 روز است، از شب کریسمس تا عید Epiphany در 6 ژانویه.

24 دسامبر - شب کریسمس

اگرچه اکنون آنها را تقریباً در هر خانه و مغازه ای خواهید دید، درخت کریسمس اخیراً به ایرلند وارد شده است. شب کریسمس به طور سنتی زمانی بود که شمع روشن می شد. پس از غروب آفتاب، چندین شمع، یک شمع برای هر یک از اعضای خانواده، در پنجره ها گذاشته شد و این عمل پیوندهایی با سنت های بت پرستی قدیمی و همچنین ایده مدرن تری دارد که چراغ ها به "هدایت خانواده مقدس" کمک می کنند. بزرگترین شمع به نام coinneal mór na Nollag ("شمع بزرگ کریسمس") شناخته می شود. سپس برای نماز نیمه شب به کلیسا رفت (معمولاً بعد از آن با همسایگان نوشیدنی می‌نوشید). هنوز هم بسیاری از خانه‌های ایرلندی را خواهید دید که پنجره‌ها را با شمع‌های بدلی تزئین می‌کنند.

۲۵ دسامبر -روز کریسمس

اگر در جستجوی صلح و آرامش هستید، این روز شماست - تقریباً هیچ اتفاقی در روز کریسمس در ایرلند نمی افتد. این روز با خانواده نزدیک، محاصره شده در خانه، خوردن کلم بروکسل و تماشای اجرای مجدد سالانه "صدای موسیقی" در RTÉ می گذرد. فقط حوالی ساعت 11 صبح خیابان‌ها شلوغ می‌شوند و حتی افراد بی‌ایمان هم به سوی عشای جماعت می‌روند. بعد از کلیسا، این ممکن است خسته کننده ترین روز سال ایرلندی برای بازدیدکنندگان باشد زیرا همه چیز تعطیل است. اگر به دنبال کاری برای انجام دادن هستید، سراغ جاذبه های طبیعی بروید.

26 دسامبر - روز سنت استفانوس (یا روز باکس)

همچنین به عنوان "روز رن"، روز مامورها و "پسرهای رن" نیز شناخته می شود - مردان جوان به طور سنتی مبدل به اطراف می روند، شعرهای مزخرف می خوانند، التماس می کنند و روسری مرده را حمل می کنند (این روزها عموماً به شکل مجسمه). فعالیت‌های سنتی مشابه، هرچند در سطح کمی پیچیده‌تر، با مامرها مرتبط است. آنها کمتر رایج می شوند اما هنوز در اولستر، دوبلین و وکسفورد فعال هستند و تئاتر فولکلور را زنده نگه می دارند. برای بسیاری، این روز دیگری است که در خانه با خانواده سپری می‌شود.

27 دسامبر -فروش

این روزی است که مغازه‌ها بیش از حد تولید می‌کنند - فروش پس از کریسمس شروع می‌شود و از ساعت هفت صبح در دوبلین صف‌هایی تشکیل می‌شود. از فروشگاه‌های بزرگ و مراکز خرید در حوالی زمان باز کردن خودداری کنید، مگر اینکه بخواهید در میان اوباش باشید که بهترین قیمت‌ها را شکار می‌کنند. به هر حال، 27 دسامبر روز یحیی انجیل نیز هست.

۲۸ دسامبر - عید مقدسبی گناهان

در این روز ظاهراً هیرودیس دستور کشتن همه اولادها را صادر کرد - «کودکان» را به یکی از بدشانس‌ترین روزها در عرف عامیانه تبدیل کرد. برای جلوگیری از بدشانسی خرافی که قرار است با آن روز همراه شود، هیچ اقدام تجاری یا سفری را شروع نکنید. 28 دسامبر همچنین روزی است که «اسقف های پسر» از تخت سلطنت خلع شدند، اما این سنت قرون وسطایی مدت ها پیش مرده است. در ایرلند امروزی، هیچ جوان جوانی را نمی‌بینید که در دوره کریسمس تاج و تخت اسقف را به دست بگیرد.

29 دسامبر و 30 دسامبر

هیچ سنت خاصی به این روزها مربوط نمی شود - امروزه از آنها برای خرید (بیشتر تهیه الکل برای مهمانی های شب سال نو) یا بردن بچه ها به باغ وحش استفاده می شود، که این یک سنت قدیمی است، به ویژه در دوبلین.

31 دسامبر - شب سال نو

ایرلند شب سال نو را به سبکی برگزار نمی کند که رقیب میدان تایمز نیویورک، میدان ترافالگار لندن یا هوگمانای ادینبورگ باشد - بنابراین مهمانی ها و جشن های پایان سال آن یک امر پراکنده است. اگر چه بیرون بروید یا در یک مهمانی در خانه شخصی شرکت کنید، باید منتظر نوشیدن الکل و آواز فراوان باشید. اگر در این مدت از آن بازدید می‌کنید، ممکن است ایده خوبی باشد که یکی از جشن‌های سازمان‌دهی شده را از قبل رزرو کنید، مگر اینکه بخواهید به جمعی بپیوندید که تلاش می‌کنند تا در میخانه پولی دریافت کنند.

1 ژانویه - روز سال نو

گروه ایرلندی U2 یکبار خواند که "همه چیز در روز سال نو ساکت است" و حق با آنها بود - به نظر می رسد صبح سال جدید با سکوتی مرگبار شروع می شود. این عمدتا به دلیل عیاشی استاز شب قبل هیچ کس به یاد نمی آورد که این "عید ختنه خداوند ما عیسی مسیح" است. در زمان رومیان، این جشن ژانوس، خدای دو چهره درها و روزنه ها نیز بود. برای جشن گرفتن، چرا از چهره های باستانی ژانوس مانند جزیره بوآ دیدن نکنید. شما به احتمال زیاد تنها فردی خواهید بود.

2 ژانویه (عید نام مقدس عیسی مسیح) تا 4 ژانویه

این روزها معمولاً برای دیدار با دوستان و روابط دورتر استفاده می شود، و به اصطلاح، باقی مانده ها را پاک می کنند. دستور کار مشخصی وجود ندارد. مدارس و برخی مشاغل بسته می‌مانند.

۵ ژانویه - شب دوازدهم و شب دوازدهم

شب دوازدهم به طور سنتی زمانی بود که کریسمس به پایان می رسید - از این رو "دوازده روز کریسمس" (از 25 دسامبر شروع می شود). شب مهمانی و شادی و همچنین شوخی های کاربردی بود. این روزها مدرسه دوباره در همین زمان شروع می شود و پایان "تعطیلات کریسمس" را برای همه رقم می زند. با این حال، آخرین جشن وحشیانه احتمالاً در یک آخر هفته راحت برگزار می‌شود، نه لزوماً در شب دوازدهم.

6 ژانویه - Epiphany

این روز عید ظهور خداوند ما عیسی مسیح است که به طور سنتی به ستایش مجوس یا روز کریسمس قدیم مرتبط است (طبق تقویم گرگوری و هنوز هم توسط برخی کلیساهای ارتدکس رعایت می شود). در ایرلند بیشتر با نام Nollaig mBan شناخته می شود - کریسمس کوچک یا "کریسمس زنان". این روزی بود که زنان را گرامی می داشتند، می توانستند پاهای خود را بالا بگذارند و (پس از دوازده روز یا بیشتر بردگی برای نگه داشتنمردانه شاد) و لذت ببرید. یک سنت تقریباً فراموش شده اما هنوز در بسیاری از خانه‌های شخصی با پختن صبحانه مادر در رختخواب جشن گرفته می‌شود.

دوشنبه دستی

ما نباید سنت ایرلندی دوشنبه Handsel را فراموش کنیم، اولین دوشنبه ژانویه - زمانی که کودکان هدایای کوچکی دریافت می کردند که (حدس زدید) "دستی" نامیده می شود.

توصیه شده: