جشنواره بین المللی ادبیات برلین

2024 نویسنده: Cyrus Reynolds | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2024-02-07 18:58

جشنواره بین المللی ادبیات برلین (فستیوال بین المللی ادبیات برلین یا به اختصار "ilb") بزرگترین رویداد ادبی در این شهر است. این رویداد سپتامبر که مقدمه ای برای نمایشگاه کتاب فرانکفورت در ماه اکتبر است، طی 10 روز برگزار می شود و بهترین نثرها و شعرهای معاصر را از نویسندگان سراسر جهان ارائه می دهد. این رویداد تحت حمایت کمیسیون آلمان برای یونسکو برگزار می شود و یک رویداد محترم در تقویم برلین است.

Ilb بیش از 30000 کودک (برنامه بزرگسالان کودکان و نوجوانان وجود دارد) و بزرگسالان را جذب می کند. بیش از 300 رویداد از جمله خواندن از نویسندگان برجسته وجود دارد. نویسندگان اثر اصلی خود را به زبان مادری خود با بازیگرانی که با ترجمه آلمانی آن را دنبال می کنند، می خوانند. یک بحث پس از قرائت های زیادی با مترجمان که بحث بین شرکت کنندگان و نویسنده را تسهیل می کنند، دنبال می شود.

برنامه و رویدادهای ویژه

تقویم رویدادها به طور مفید به روز، مکان یا بخش دسته بندی می شود. متون مختلف به پنج بخش موضوعی تقسیم می شوند:

• ادبیات جهان - نویسندگان مشهور جهان از سراسر جهان
• بازتاب - نویسندگان و کارشناسان بین المللی درباره موضوعات سیاسی، اجتماعی و فرهنگی اروپای شرقی بحث خواهند کرد.
• ادبیات بین المللی کودکان و نوجوانان - بهترین ها در ادبیات کودکان و نوجوانان
• Speak, memory - نویسندگان آلمانی و بین المللی دهه های گذشته در ترکیبی از خواندن و گفتگو به یاد می آیند
• ویژه

کلمه تصویر شده را دوست دارید؟ روز رمان گرافیک را ببینید که در آن هنرمندان نوظهور به‌خاطر کارهای نمونه‌شان شناخته می‌شوند.

یکی دیگر از رویدادهایی که نباید از دست داد، شب "صداهای آلمانی جدید" است. بهترین و درخشان ترین استعدادهای جوان آلمانی زبان به نمایش گذاشته می شود. شاید گونتر گراس بعدی را ببینید…

…یا شاید شما نویسنده بزرگ بعدی باشید. بخش "برلین می خواند" از هر کسی که در برلین زندگی می کند دعوت می کند تا یک قطعه نثر یا شعر را به انتخاب خود بخواند. هر شرکت کننده یک بلیت رایگان برای رویداد افتتاحیه جشنواره دریافت خواهد کرد. با ارسال یک ایمیل به [email protected] ثبت نام کنید.

انتشارات جشنواره

اگر نمی توانید در جشنواره شرکت کنید یا می خواهید به عظمت بچسبید، سه نشریه وجود دارد که این رویداد را به تصویر می کشد.

کاتالوگ: مروری بر همه نویسندگان شرکت‌کننده از جمله عکس‌ها، بیوگرافی کوتاه و کتاب‌شناسی.

گلچین برلین: متون و اشعار انتخاب شده توسط مهمانان جشنواره بین المللی ادبیات. هر کدام به زبان اصلی خود با ترجمه آلمانی منتشر شده است.

Scritture Giovani: کتابی حاوی داستان های کوتاه نویسندگان جوان با موضوعی مشترک.

جشنواره بین المللی ادبیات برلین 2020

سالانه بین المللیجشنواره ادبی برلین از 9 تا 19 سپتامبر 2020 برگزار می شود. این جشنواره در Haus der Berliner Festspiele با خوانش های مختلف در سراسر شهر در حدود 60 مکان برگزار می شود.

• وب سایت جشنواره: www.literaturfestival.com
• مترو: U Spichernstr., U Uhlandstr. اتوبوس Friedrich-Hollaender-Platz Lietzenburger Str./Uhlandstr.
• بلیت: 10 یورو. یک ساعت قبل از شروع اجرا در گیشه موجود است یا برای اطلاعات بیشتر با خط تلفن 49 30 27878658 تماس بگیرید.