9 مکان برای تاریخ یهودیان در پاریس

2024 نویسنده: Cyrus Reynolds | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2024-02-07 19:04

پاریس تاریخچه یهودی طولانی و پیچیده ای دارد. پایتخت فرانسه خانه جوامع بزرگ و متنوع یهودی از قرون وسطی به بعد است. زمانی که می‌خواهید اطلاعات خود را درباره نحوه زندگی، کار و خلقت یهودیان در پایتخت طی قرن‌ها بیشتر کنید، به خواندن نه مکان برای بازدید ادامه دهید.

محله سنتی یهودیان (پلتزل)

تور شما در پاریس یهودی در قلب منطقه Marais و منطقه اطراف Rue des Rosiers که به عنوان "Pletzl" نیز شناخته می شود (یک اصطلاح ییدیش به معنای "منطقه" یا "محله") آغاز می شود. مترو سنت پل (خط 1) و سه بلوک تا منطقه پیاده روی کنید.

جوامع یهودی حداقل از دوره قرون وسطی در این منطقه رشد کرده اند، و وفور رستوران ها، نانوایی ها، کتابفروشی ها و کنیسه های امروزی در این منطقه شاهدی بر این سنت است. از فلافل یا بابکای سنتی ییدیش در یکی از غذاخوری‌های همیشه شلوغ Pletzl لذت ببرید، و در یکی از فروشگاه‌های Rue des Rosiers یا Rue des Ecouffes کتاب‌ها یا موارد دیگر را مرور کنید.

همچنین مهم است که پلاک های متحرک خارج از آن را وارد کنیدمدارس منطقه، که به کودکان یهودی و دانش آموزان سابق تبعید شده به اردوگاه های مرگ در طول جنگ جهانی دوم ادای احترام می کنند. یکی از برجسته‌ترین آن‌ها را می‌توان در خیابان بیمارستانی-سنت-ژروای (Rue des Hospitalières-Saint-Gervais) پیدا کرد، خیابانی عابر پیاده در نزدیکی خیابان روزیرز.

متأسفانه، شما می توانید چنین پلاک هایی را در خارج از مدارس در بسیاری از محله های پاریس بیابید - به خصوص در منطقه 10، 11، 18، 19، و 20 (مناطق شهری)، جایی که تعداد زیادی از شهروندان یهودی فرانسوی قبل از سال 1940 زندگی می کردند. نکته امیدوارکننده‌تر، این جوامع بازسازی شده‌اند و بار دیگر رشد می‌کنند. با این وجود، پلاک‌ها به ما یادآوری می‌کنند که هرگز فراموش نکنیم.

یادبود شوآ (موزه هولوکاست پاریس)

یادبود شوآه بازدیدکنندگان را به کاوشی احساسی و عمیق در مورد رویداد معروف به هولوکاست دعوت می کند: قتل سیستماتیک یهودیان توسط آلمان نازی که با مرگ حدود شش میلیون نفر در سراسر اروپا پایان یافت..

در سال 2005 در محل یادبود شهید گمنام یهودی (که خود در سال 1956 افتتاح شد) افتتاح شد، Mémorial de la Shoah یکی از بزرگترین مجموعه های اروپایی از آثار و آرشیو مربوط به هولوکاست را در خود جای داده است. برای ورود به نمایشگاه، بازدیدکنندگان باید از محوطه یادبودی به نام "دیوار نام ها" عبور کنند، مجموعه ای از تابلوهای بلند که اسامی 76000 یهودی فرانسوی را که بین سال های 1942 تا 1944 از فرانسه به اردوگاه های کار اجباری و مرگ تبعید شده اند، فهرست می کند. یازده هزار کودک و تنها حدود 2500 نفر بودندجان سالم به در برد.

نمایشگاه رایگان و دائمی در طبقه همکف مجموعه انبوهی از آرشیوهای چندرسانه‌ای، از نامه‌ها گرفته تا فیلم‌های ویدئویی، پخش‌های رادیویی، و بریده‌های روزنامه‌ها تا عکس‌های خانوادگی را در خود جای می‌دهد تا آزار و شکنجه و قتل یهودیان فرانسوی و اروپایی را در طول دوران مستندسازی کند. شوآ تمرکز متحرکی روی زندگی فردی وجود دارد، که باعث می شود شخصیت زدایی از رویدادهای غیرقابل تصور چالش برانگیز باشد. در حالی که بیشتر نمایشگاه به زبان فرانسوی است، بسیاری از نمایشگاه ها به انگلیسی ترجمه شده اند. برای قدردانی کامل از مجموعه، راهنمای صوتی رایگان را توصیه می کنیم.

ورود به محوطه یادبود و نمایشگاه های دائمی و موقت آن برای همه رایگان است.

موزه هنر و تاریخ یهود

یکی دیگر از توقفگاه های ضروری، موزه هنر و تاریخ یهودی است، مهم ترین مجموعه شهر مربوط به فعالیت های فرهنگی، مذهبی، فکری و هنری یهودیان.

مجموعه دائمی بیش از 700 اثر هنری و مصنوعات از جمله اقلام مذهبی و باستان شناسی را در خود جای داده است. این کتاب تاریخ تمدن‌ها و شیوه‌های فرهنگی یهودیان را از دوران باستان تا امروز، با تمرکز بر کشورهای مختلف اروپایی و بر توسعه فرهنگ‌ها و جوامع یهودی فرانسوی در طول قرن‌ها دنبال می‌کند.

علاوه بر نمایشگاه دائمی، نمایش‌های موقت در موزه بر هنرمندان کلیدی یهودی، جنبش‌های فرهنگی و دوره‌های تاریخی تمرکز دارند. نمایش های اخیر آثار جورج گرشوین موسیقیدان و عکاسی آدولفو در زمان جنگ را برجسته کرده استکامینسکی که در جعل اسناد هویتی برای کمک به مقاومت فرانسه در طول جنگ جهانی دوم شرکت داشت.

کنیسه Agoudas Hakehilos

این کنیسه تاریخی که در خیابان پاوه 10 واقع شده است، مانند بسیاری از مکان‌های مهم یهودی در پاریس، در منطقه Marais واقع شده است. این بنا که در سال 1914 افتتاح شد، یک سال قبل توسط معمار مشهور فرانسوی هکتور گیمار طراحی شد و دارای نمایی با عناصر کاملاً مدرن و آرت دکو است. گیمار به دلیل طراحی بسیاری از پیچیده ترین ورودی های مترو (مترو) پاریس معروف است.

این توسط یک جامعه محلی از یهودیان ارتدوکس، عمدتاً از اروپای شرقی، لهستانی و روسی الاصل، به دنبال موجی از مهاجرت از این منطقه به پاریس در آغاز قرن بیستم، سفارش داده شد.

داخل، اثاثیه پرآذین مانند لوستر و نیمکت نیز طراحی گیمارد است.

کنیسه یک مکان مهم برای عبادت در پاریس است و در سال 1989 توسط دولت فرانسه به عنوان یک بنای تاریخی شناخته شد. همچنین دوره های تراژدی را به خود دیده است: در عصر یوم کیپور در سال 1941، در زمان اشغال فرانسه توسط فرانسه آلمان نازی، در کنار شش کنیسه دیگر در پایتخت، دینامیک شد.

سایت یادبود Vélodrome d'Hiver

که یکی از غم انگیزترین و شرم آورترین لحظات تاریخ پاریس است، این مکان یادبود یاد حدود 13000 یهودی فرانسوی - از جمله زنان و کودکان - را که توسط پلیس محلی در ژوئیه 1942 دستگیر و موقتا دراستادیوم ورزشی Velodrome d'Hiver.

این پاریسی‌های بی‌گناه که توسط پلیس تحت دستور مقامات اشغالگر آلمان بازداشت شدند، بعداً مستقیماً به سمت شرق به اردوگاه کشتار نازی‌ها در آشویتس تبعید شدند، یا قبل از فرستادن به اردوگاه‌های مرگ در اردوگاه درانسی در خارج از پاریس زندانی شدند. در ورزشگاه Velodrome d'Hiver، آنها ابتدا وحشت نگهداری در شرایط غیرانسانی داخل استادیوم را تحمل می‌کردند و عمدتاً از آنچه قرار بود بی‌اطلاع بودند.

پس از جنگ جهانی دوم یک پلاک یادبود در این مکان قرار داده شد. با این حال، دولت فرانسه تنها در اواسط دهه 1990، با پرده برداری از یک یادبود کامل در محل (از زمان ویران شده) ولودروم در ژوئیه 1994، به طور واقعی شروع به اعتراف به همکاری دولت فرانسه در ترور نازی ها کرد. rafle du Vel d'Hiv (مجموعه Velodrome d'Hiver) هر سال در جولای در بنای یادبود برگزار می شود. رئیس جمهور فرانسه و سایر مقامات عموماً شرکت می کنند.

Théatre de la Ville (تئاتر سابق سارا برنهارت)

این تئاتر در مرکز شهر در میدان دو شاتله برای همیشه با بازیگر و تهیه کننده تئاتر افسانه ای سارا برنهارت گره خورده است. برنهارت که به طور گسترده به عنوان یکی از مشهورترین اجراکنندگان قرن نوزدهم در فرانسه شناخته می‌شود، یک شهروند یهودی فرانسوی بود که اجراهای جسورانه و استعداد فوق‌العاده‌اش برای تبلیغ خود بسیار جلوتر از زمان خود ظاهر می‌شود.

نقش های به یاد ماندنی و جسورانه او در نمایشنامه هایی از "لا توسکا" تا "هملت" (او نقش اصلی را در نمایشنامه شکسپیر بازی کرد) به دست آورد.او یک مکان دائمی در پانتئون ستارگان فرانسه است.

بعد از اینکه برنهارت در اواخر قرن نوزدهم به عنوان تهیه کننده تئاتر را به دست گرفت، تئاتری که برای اولین بار در سال 1860 افتتاح شد، به افتخار او تغییر نام داد. پس از مرگ او در سال 1923، پسرش موریس به کار آن ادامه داد. با این حال، زمانی که آلمان نازی فرانسه را در طول جنگ جهانی دوم اشغال کرد، مقامات یهودی ستیز به دلیل میراث یهودی برنهارت، نام تئاتر را تغییر دادند.

امروز، رستورانی درست در گوشه میدان، Le Sarah Bernhardt، به ادای احترام به مجری ادامه می دهد.

یادبود تبعید (Mémorial des Martyrs de la Déportation)

این مکان یادبود در نزدیکی کلیسای جامع نوتردام در «جزیره» رودخانه سن معروف به Ile de la Cité واقع شده است. این مراسم از بیش از 200000 نفری که در طول جنگ جهانی دوم توسط ویشی فرانسه به اردوگاه‌های کار اجباری نازی تبعید شدند، از جمله هزاران مرد، زن و کودک یهودی، تجلیل می‌شود.

در سال 1962 توسط رئیس جمهور وقت شارل دوگل (که مقاومت فرانسه را از تبعید در لندن رهبری کرده بود) افتتاح شد، این بنای یادبود در محل سردخانه سابق زیرزمینی ساخته شد. طراحی مدرنیستی آن کار معمار ژرژ هانری پینگسون است. در دیوارها نقل قول هایی از نویسندگان برجسته فرانسوی وجود دارد که برخی از آنها در طول جنگ به اردوگاه ها تبعید شدند.

به شکلی شبیه پرنده یک کشتی، دخمه یادبود از طریق دو پلکان قابل دسترسی است. درخود دخمه به دو نمازخانه منتهی می شود که حاوی بقایای قربانیان اردوگاه های کار اجباری اروپایی است. این طرح عمداً کلاستروفوبیک است و به منظور نشان دادن وحشت و زندانی شدن اخراج شدگان است.

در حالی که بسیاری از این بنای یادبود به دلیل عدم پرداختن صریح به تبعید و قتل یهودیان فرانسوی توسط آلمان نازی و دولت همکار فرانسه انتقاد کرده اند، اما همچنان یک مکان مهم در پایتخت است. ورود برای همه رایگان است.

فرسکوی مارک شاگال در کاخ اپرای گارنیه

کاخ خیره کننده گارنیر (که به نام اپرا گارنیر نیز شناخته می شود) که در سال ۱۸۶۱ ساخته شد، به عنوان یک پیروزی معماری هنرهای زیبا از اواسط قرن نوزدهم در نظر گرفته می شود. اما اگر در فضای داخلی گشتی نزنید یا موفق به تهیه بلیت های مورد علاقه برای اجرای باله ملی در آنجا نشوید، یکی از جزئیات خیره کننده ساختمان را از دست خواهید داد: نقاشی سقفی از مارک شاگال.

شاگال، یک هنرمند فرانسوی-روسی با مذهب یهودی، در سال 1960 مأمور ایجاد این نقاشی دیواری شد و جایگزین نقاشی تزئینی قدیمی‌تری شد که از مد افتاده بود.

در زمان خود آوانگارد تلقی می شود، این نقاشی دارای 12 تابلو است که آهنگسازان چیره دست را در طول اعصار به تصویر می کشد و با رنگ های درخشان و منشوری ارائه شده است. در سال 1964 رونمایی شد و از آن زمان به یکی از ویژگی‌های ارزشمند اپرا گارنیر تبدیل شده است، حتی اگر خیلی دیرتر از ساختمان اصلی ساخته شود. شاگال نقاشی را امضا کرد و تاریخ آن را تعیین کرد، اما از پذیرش پرداخت برای اثر خودداری کرد.

Shoahیادبود در درانسی

در حالی که این مکان مهم یادبود در خارج از محدوده شهر پاریس واقع شده است، اگر می خواهید کاملاً از آزار و اذیت جوامع یهودی فرانسه در دوران شوعه قدردانی کنید، سفر به اینجا بسیار توصیه می شود.

مجسمه ای در سه قسمت بر روی یک سکوی برجسته قرار دارد. مجسمه مرکزی پیکرهای دردناک را به تصویر می کشد که دور یکدیگر حلقه شده اند، در حالی که دو پانل اطراف نماد درهای مرگ هستند. پشت آن، یک راه‌آهن نمادین به یک واگن گاو منتهی می‌شود - دقیقاً مدل فرانسوی که برای انتقال هزاران یهودی از منطقه پاریس به اردوگاه‌های مرگ نازی‌ها در آشویتس و جاهای دیگر استفاده می‌شود.

یادبود نشاط آور در سال 1976 افتتاح شد. برای شروع چرا اینجا قرار دارد؟ درست فراتر از یک سری ساختمان های غیرقابل توصیف قرار دارد که همچنان برای اسکان ساکنان درانسی استفاده می شود. اما بین سال‌های 1941 و 1944، نزدیک به 63000 یهودی از بیش از 50 ملیت قبل از تبعید به شرق به اردوگاه‌های مرگ در اینجا بازداشت شدند. زمانی این سایت توسط دو ردیف سیم خاردار احاطه شده بود و توسط پلیس همکار فرانسوی محافظت می شد.

محل یادبود و مرکز اسناد آن طرف خیابان با هم داستان زندانیان بازداشت شده در بازداشتگاه درانسی، از جمله صدها کودک را روایت می کنند. نامه‌ها، عکس‌ها، فیلم‌ها، پانل‌های گرافیتی استخراج‌شده از دیوارهای مرکز بازداشت، و سایر مصنوعات چندرسانه‌ای به بازدیدکنندگان این امکان را می‌دهد تا ترس و رنج قربانیان را که اکثریت قریب به اتفاق آن‌ها از وحشت‌های آینده بی‌خبر بودند، درک کنند.

برای رسیدن به یادبود،از خط 5 مترو به بوبیگنی-پابلو پیکاسو بروید، سپس با اتوبوس محلی 251 به ایستگاه Place du 19 mars 1962 بروید. دو بلوک تا بنای یادبود و موزه آن طرف خیابان پیاده روی کنید (به دنبال نمای شیشه ای با پنجره های بلند بگردید).

درعوض، Mémorial de la Shoah اتوبوس‌های شاتل رایگان را از سایت اصلی در مرکز پاریس به Drancy در بیشتر یکشنبه‌های ماه ارائه می‌کند. شاتل ها ساعت 2 بعد از ظهر حرکت می کنند. و ساعت 5 بعد از ظهر به پاریس برگردید. این بازدید شامل یک تور رایگان با راهنما در سایت یادبود درانسی است.